อุวะ

ù-wá

释义

1感叹词B2

表示恼怒或愤慨的感叹词

表示恼怒、不满或愤慨的感叹词。

例句

อุวะù-wáอุวะù-wá表示恼怒或愤慨的感叹词บอกให้bɔ̀ɔk-hâiบอกให้bɔ̀ɔk-hâi叫（某人）做（某事）；吩咐รอrɔɔรอrɔɔ1等待2等待；等候อยู่yùuอยู่yùu1居住；停留2位于；在3进行或持续标记4存在；留存ตรงนี้dtrong-níiตรงนี้dtrong-níi1在这里；就在这儿2这个地方；这处地点3这个部分；这一点ทำไมtam-maiทำไมtam-mai1为什么（疑问词）2为什么（表示难以置信或抱怨）ถึงtʉ̌ngถึงtʉ̌ng1到；直到；至2到达；达到3致；给（接收者/目标）4即使；虽然5多达；高达；达到……的地步6才；因此才（非正式用语）7关于；有关；至于เดินหนีdəən-nǐiเดินหนีdəən-nǐi走开；避开ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3继续；不断（体标记）4表示完成或过去的体貌成分5太；过于อีกìikอีกìik1再；更多；额外2再；又3别的；另外的4再；还（用于时间或比较）
该死！我叫你在这里等着。你怎么又乱跑了？
还有 3 个例句
อุวะù-wáรถrótเพิ่งpə̂ngซ่อมsɔ̂mไปbpaiเมื่อวานmʉ̂ʉa-waanวันนี้wan-níiเสียอีกsǐia-ìikแล้วlɛ́ɛoหรือrʉ̌ʉ
该死！车昨天才修好，今天又坏了吗？
อุวะù-wáถ้าtâaตั้งใจdtâng-jaiจะjàเปลี่ยนbplìianกติกาgà-dtì-gaaกลางคันglaang-kanก็gɔ̂ควรkuuanบอกbɔ̀ɔkกันganก่อนgɔ̀ɔnไม่ใช่mâi-châiปล่อยให้bplɔ̀i-hâiคนอื่นkon-ʉ̀ʉnเสียเวลาsǐia-wee-laaแบบนี้bɛ̀ɛp-níi
该死！如果你打算中途改变规则，就应该先告诉我们，而不是这样浪费大家的时间。
อุวะù-wáคนkonที่tîiทำผิดtam-pìtกลับglàpไม่ต้องmâi-dtɔ̂ngรับผิดชอบráp-pìt-chɔ̂ɔpแต่dtɛ̀ɛคนkonที่tîiทักท้วงták-túuangกลับglàpถูกtùukลงโทษlong-tôotอย่างนี้yàang-níiมันmanยุติธรรมyú-dtì-tamตรงไหนdtrong-nǎi
该死！犯错的人不用承担责任，出声反对的人却受到惩罚。这哪里公平了？

声调

一步步看拼写如何决定每个音节的声调。

2 个音节 · 选一个查看规则

声调如何决定

  1. 辅音类别中辅音类
  2. 声调符号无声调符号
  3. 音节结尾死音节短元音且没有尾辅音，所以是死音节。

中辅音类辅音

กจฎฏดตบปอ

结果

低调

ù

起点低并保持低，略微下降。

中辅音类 + 无声调符号 + 死音节 → 低

声调表

所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。

中辅音类高辅音类低辅音类
无符号 + 活音中平升中平
无符号 + 短死音低低高
无符号 + 长死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——
用声调计算器推算任何音节的声调

单词拆解

อุùอุù1[叹] 表示疼痛/惊讶/用力的感叹词2巴利语／梵语前缀：向上；向外[叹] 表示疼痛/惊讶/用力的感叹词第 1 部分
+
วะwáวะwá1助词：增强陈述语气（非常非正式、粗鲁）2助词（用于疑问句；非常非正式、粗鲁）：用于句末以增加直白感或强硬态度助词：增强陈述语气（非常非正式、粗鲁）第 2 部分
อุวะù-wáอุวะù-wá表示恼怒或愤慨的感叹词表示恼怒或愤慨的感叹词单词

相关单词