อุปาทิ
ù-bpaa-tí释义
1名词C2
生存的依凭；烦恼
生存的依凭，特指身心构成的五蕴、烦恼或执着（用于佛教哲学）
例句
ในทางnai-taangในทางnai-taang在…方面；就…而言พุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-nǎaพุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-nǎa佛教การยึดติดgaan-yʉ́t-dtìtการยึดติดgaan-yʉ́t-dtìt1依恋；情感依附2附着；粘合（物理）3执念；痴迷ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的；隶属于（正式）อุปาทิù-bpaa-tíอุปาทิù-bpaa-tí生存的依凭；烦恼ถือtʉ̌ʉถือtʉ̌ʉ1拿；握；持2认为；视为；当做3遵守；守（戒、斋等）4讲究；对…要求严格5持有；拥有（资产或权利）เป็นต้นเหตุbpen-dtôn-hèetเป็นต้นเหตุbpen-dtôn-hèet是[某事]的起因แห่งhɛ̀ngแห่งhɛ̀ng1的；属于（正式用语）2量词：地点/机构3地方；地点（正式用语）ความทุกข์kwaam-túkความทุกข์kwaam-túk1痛苦；苦恼2艰辛；苦难3苦；不圆满（佛教）ทั้งปวงtáng-bpuuangทั้งปวงtáng-bpuuang1所有；全体（正式/书面）2这一切；所有人/事物（正式）
在佛教中，执着于生存的根基（有依）被视为一切痛苦的根源。
还有 3 个例句收起
ตามdtaamคัมภีร์kam-peeทางtaangพระพุทธศาสนาprá-pút-tá-sàat-sà-năaพระอรหันต์prá o-rá-hănคือkeuผู้ที่pôo têeละláสิ้นsînแล้วláeoซึ่งsêungอุปาทิù-bpaa-tíอันเป็นan bpenเชื้อchéuuaแห่งhàengภพpópทำให้tam hâiสามารถsăa-mâatตัดdtàtวงจรwong jonแห่งhàengสังสารวัฏsǎng-săa-rá-wátได้dâiอย่างเด็ดขาดyàang dèt-kàat
根据佛教经典，觉者是已经完全舍弃了有依（生存之火种）的人，从而果断地切断了轮回。
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
3 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节短元音且没有尾辅音，所以是死音节。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
低调
ù
起点低并保持低，略微下降。
中辅音类 + 无声调符号 + 死音节 → 低
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |