อิคึๆ

ì-kêu ì-kêu

释义

1感叹词C1

[叹] 带有性意味的呻吟感叹词

模仿日语呻吟的戏谑或带有性意味的感叹词，源自日语“iku”，常与成人视频相关联

例句

วัยรุ่นwai rûnวัยรุ่นwai rûn1青少年；年轻人2青少年的；年轻的3青春期；青少年时期บางคนbaang konบางคนbaang kon有些人；部分人ชอบchôpชอบchôp1喜欢；喜爱2往往；通常3恰当的；合适的（正式）พิมพ์pimพิมพ์pim1打字；键入2打印；印刷3印刷品；印迹4范式；图案；形式5模具；印模คำว่าkam wâaคำว่าkam wâa……词/术语（引介标记）อิคึๆì-kêu ì-kêuอิคึๆì-kêu ì-kêu[叹] 带有性意味的呻吟感叹词เวลาway-laaเวลาway-laa1时间2时间；时期；时机3当…时；在…的时候4量词：定时事项；餐次；服药次数คุยเล่นkui lênคุยเล่นkui lên闲聊；打趣เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情；问题；主题2故事；传说3（用于故事、电影、案件等的）量词4关于（用作话题标记）ทะลึ่งtá-lêungทะลึ่งtá-lêung1不正经的；放肆的；不得体的2[动] 表现不正经；放肆/冒失3[叹] 真不正经！/ 太放肆了！4[动] 突然冒出；（突然）飙升5突然地；猛然地กับgàpกับgàp1和；与...一起2和；与（非正式）3配菜；下饭菜4对抗；对阵5向；对（接受者/目标）เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1朋友2同伴；同学；同事
有些青少年在和朋友开黄色玩笑时喜欢打“iku iku”。
还有 3 个例句
รายการraai gaanตลกdtà-lòkทางtaangอินเทอร์เน็ตin-ter-nétมักจะmák jàใส่sàiซาวด์เอฟเฟกต์saao èf-fèkอิคึๆì-kêu ì-kêuเพื่อpêuuaเพิ่มpêrmความตลกขบขันkwaam dtà-lòk kòp-kănในnaiฉากchàakที่têeดูdooสองแง่สองง่ามsŏng ngâe sŏng ngâam
网络喜剧节目经常插入“iku iku”音效，为双关语场景增添幽默感。
การใช้คำgaan chái kamศัพท์sàpอย่างyàangอิคึๆì-kêu ì-kêuในnaiที่สาธารณะtêe săa-taa-rá-náอาจàatถูกtòokมองว่าmong wâaไม่เหมาะสมmâi mòr sŏmเพราะpráwมีที่มาจากmee têe maa jàakสื่อsèuuผู้ใหญ่pôo yàiของkŏngญี่ปุ่นyìi-bpùn
在公共场合使用像“iku iku”这样的词可能会被认为是不恰当的，因为它源自日本成人媒体。
แม้ว่าmáe wâaคำว่าkam wâaอิคึๆì-kêu ì-kêuจะjàเริ่มต้นrêrm dtônมาจากmaa jàakการเป็นgaan bpenคำอุทานkam ù-taanในnaiหนังผู้ใหญ่năng pôo yàiแต่dtàeปัจจุบันbpàt-jù-banมันmanถูกtòokนำมาใช้nam maa cháiในnaiเชิงcherngหยอกล้อyòk lóบนbonโซเชียลมีเดียsoh-chîian mee-dîiaอย่างแพร่หลายyàang prâe lăai
虽然“iku iku”一词最初是成人电影中的感叹词，但现在广泛用于社交媒体上的调侃。