อวด
ùuat释义
1动词B1
炫耀;吹嘘
为了引起注意或给他人留下印象而骄傲地展示或谈论某事。
例句
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเมื่อวานmʉ̂ʉa-waan1昨天(今天的前一天)2昨天;昨天(作时间副词)เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他们(视语境而定)4角5山;山丘อวดùuatอวดùuat1炫耀;吹嘘2卖弄;显摆โทรศัพท์too-rá-sàpโทรศัพท์too-rá-sàp1电话2打电话(给某人);致电ใหม่màiใหม่mài1新的2新的;不同的;新鲜的3重新;再次4新的;缺乏经验的(新手)ให้hâiให้hâi1给;提供2允许;让;准许3让(某人)做;使4为;给5以便;为了6直到;以至于เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1朋友2同学;同事(同辈)3同伴;伙伴ดูduuดูduu1看;观看;看见2检查;审查;视察3似乎;显得;看起来4尝试;试试看5占卜;算命ทั้งtángทั้งtáng1整个;全部2所有;全部3两者;双4总计;完全ห้องhɔ̂ngห้องhɔ̂ng1房间2量词(用于房间)
昨天他向全班同学炫耀了他的新手机。
还有 3 个例句收起
2动词B2
卖弄;显摆
故意使某物引人注目,通常带有卖弄的色彩(如财富、技能、财产等)。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们(视语境而定)4角5山;山丘ชอบchôpชอบchôp1喜欢;喜爱2往往;通常3恰当的;合适的(正式)อวดùuatอวดùuat1炫耀;吹嘘2卖弄;显摆นาฬิกาnaa-lí-gaaนาฬิกาnaa-lí-gaa1钟;表2点钟3量词:เรือนแพงpaengแพงpaeng1昂贵的2代价高昂的;付出沉重代价的(比喻)ๆ-เวลาway-laaเวลาway-laa1时间2时间;时期;时机3当…时;在…的时候4量词:定时事项;餐次;服药次数เจอjerเจอjer1遇见;碰见2找到;偶然发现3面对;经历เพื่อนเก่าpêuuan gàoเพื่อนเก่าpêuuan gào老朋友;旧友
他喜欢在见老朋友时炫耀他的名贵手表。
还有 3 个例句收起
เธอtəəอวดùuatรถrótคันkanใหม่màiด้วยdûuaiการขับgaan-kàpวนwonผ่านpàanหน้าร้านnâa-ráanหลายรอบlǎai-rɔ̂ɔp
她通过在商店门口来回开了好几次,让她的新车变得引人注目。
นักดนตรีnák don-dtreeคนkonนั้นnánอวดùuatสกิลsà-ginด้วยdûuayการเล่นgaan lênโซโล่soh-lôhยาวyaaoๆ-กลางglaangงานngaanอีเวนต์ee-wén
那位音乐家在活动中通过一段长长的独奏,使他的技巧显得格外引人注目。
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节以塞音 -ด 结尾,所以是死音节。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
低调
ùuat
起点低并保持低,略微下降。
中辅音类 + 无声调符号 + 死音节 → 低
声调表
所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |