อรรถรส
àt-tà-rót释义
1名词C1
审美/文学韵味；从内涵与风格中获得的愉悦
从语言、文学或艺术的含义、表达形式和风格特征中获得的审美愉悦或韵味。
例句
บทกวีbòt gà-weeบทกวีbòt gà-wee一首诗；诗篇ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo他/她/他们的ใช้cháiใช้chái1使用；利用2花费（金钱）；支付；支出3需要；耗费（时间/精力/数量）4让某人做某事；指派；命令คำง่ายๆkam ngâai ngâaiคำง่ายๆkam ngâai ngâai简单的词语แต่dtàeแต่dtàe1但是；然而（表转折）2仅仅；只（限制）3从；自从（起点）ก็gâwก็gâw1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3条件标记（如果……就……）4嗯；毕竟（强调或解释）5话题/话题重提标记สื่อความหมายsèu kwaam măaiสื่อความหมายsèu kwaam măai传达含义；表明；象征ได้dâiได้dâi1好的；可以；行2得到；取得；收到3能；可以4设法做到；成功完成5动作实现标记เต็มdtemเต็มdtem1满的；充满的2完整的；全部的；全额的3满；客满4充分地；完全地；尽情地เปี่ยมไปด้วยbpìiam bpai dûuaiเปี่ยมไปด้วยbpìiam bpai dûuai充满อรรถรสàt-tà-rótอรรถรสàt-tà-rót审美/文学韵味；从内涵与风格中获得的愉悦
他的诗歌用词简单，却传达了充满美感的意蕴。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
为什么อรรถรส读作อัด-ถะ-รส？
àt-tà-rót
下面的声调规则按实际读出的音节来分析。
3 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节以塞音 -ถ 结尾，所以是死音节。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
低调
àt
起点低并保持低，略微下降。
中辅音类 + 无声调符号 + 死音节 → 低
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
อรรถรสàt-tà-rótอรรถรสàt-tà-rót审美/文学韵味；从内涵与风格中获得的愉悦审美/文学韵味；从内涵与风格中获得的愉悦单词