หักบัญชี

hàk ban-chee

释义

1名词B1

账户扣款

借记；直接从银行账户中扣款。

例句

ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）จ่ายjàaiจ่ายjàai1支付2拨付；分配（资金/资源）3花费（金钱）ค่าไฟkâa faiค่าไฟkâa fai1电费；电费单2电费โดยdoiโดยdoi1乘；通过（交通/通讯）2以...的方式；...地3被；由（正式文体中的被动标记）4由；通过；经由การgaanการgaan1名词化前缀2行为；动作；过程3事务；事情หักบัญชีhàk ban-cheeหักบัญชีhàk ban-chee1账户扣款2报复；算账ธนาคารtá-naa-kaanธนาคารtá-naa-kaan1银行（金融机构）2库（特定资源储备库）
我通过银行账户直接扣款支付电费。
2名词B2

报复；算账

报复某人；算账（通常指出于报复）。

例句

เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ทำtamทำtam1做；制作2烹饪；做饭3导致；使得4工作；任职5表现；举止ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）เจ็บใจjèp jaiเจ็บใจjèp jai1愤恨的；痛苦的；感到委屈的2[动] 感到受伤和愤恨มากmâakมากmâak1非常；极其2许多；众多3很多；大量สักวันsàk wanสักวันsàk wan1某天；有朝一日（在将来）2大约一天；一天左右ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3就；会（条件句的结果）หาทางhăa taangหาทางhăa taang1寻找方法；想办法2试图；设法หักบัญชีhàk ban-cheeหักบัญชีhàk ban-chee1账户扣款2报复；算账กับgàpกับgàp1和；与...一起2和；与（非正式）3对抗；对阵4向；对（接受者/目标）5配菜；下饭菜6量词：套/副（勺和叉）เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ให้ได้hâi dâiให้ได้hâi dâi1动词后置强调词：必定；无论如何2祈使句强调词：务必；一定要
他伤我太深。总有一天，我会找机会跟他算账。

相关单词

单词拆解

หักhàkหักhàk1折断；弄断2折断；断裂3扣除；减去4急转弯；猛打方向盘5弯折；折叠6违反；违背7减；减去（算术）折断某物使其分裂或断成几部分，通常伴有清脆的响声。第 1 部分
+
บัญชีban-cheeบัญชีban-chee1账户 (银行；用户资料)2名单；名册；清单3会计；簿记4账本；账目记录5[动] 记录；登账银行的资金安排，或用于访问服务的用户资料第 2 部分
หักบัญชีhàk ban-cheeหักบัญชีhàk ban-chee账户扣款