หย่อม
yɔ̀ɔm释义
1名词B1
一小片；小块区域
与周围环境不同的一小块区域，如一小片草地、树荫、阳光或局部降水
例句
还有 3 个例句收起
2名词B2
小群；小块
大片区域内的一小撮或一小块，如小型聚落或小树丛
例句
แถวtăeoแถวtăeo1排；队列2区域；附近；一带3[量词] 排；行4大约；左右（口语）เชิงเขาcherng kăoเชิงเขาcherng kăo山脚มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）หย่อมyòmหย่อมyòm1一小片；小块区域2小群；小块บ้านเล็กbâan lékบ้านเล็กbâan lék1小房子2情妇；二房；外室ๆ-อยู่yòoอยู่yòo1居住；停留2位于；在3进行或持续标记4存在；留存กระจายgrà-jaaiกระจายgrà-jaai1散开；分散；疏散2散布；传播；扩散3广播；传播（信息）4分散的；散布的กันganกันgan1一起；共同2互相；彼此（动词后置助词）3防止；挡住；阻挡4防护的；抗……的；防……的5我（男性非正式用语）6留出；保留ไม่mâiไม่mâi1不（否定词）2不（回答）กี่หลังgèe lăngกี่หลังgèe lăng多少（栋房屋、建筑物等）
山脚下，零星分布着几处小型的房屋聚落。
还有 3 个例句收起
ในnaiทุ่งกว้างtûng gwâangยังyangมีmeeหย่อมyòmไผ่pàiเล็กlékๆ-ที่têeชาวบ้านchaao bâanใช้cháiเป็นbpenที่พักtêe pákระหว่างrá-wàangทำไร่tam râi
在开阔的田野里，有几小丛竹子，村民们在务农时把那里当作休息场所。
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别高辅音类引导 หย 前不发音的 ห 让这个音节归入高辅音类。
- 声调符号Mai ek
- 音节结尾活音节这里不需要：由声调符号决定。
高辅音类辅音
ขฃฉฐถผฝศษสห
结果
低调
yɔ̀ɔm
起点低并保持低，略微下降。
高辅音类 + Mai ek → 低
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |