สวมบทบาท(sŭuam bòt bàat)
释义
1动词B1
扮演角色；角色扮演
在表演中扮演角色，或在练习、训练中进行角色扮演，强调完全投入该角色。
例句
ในnaiในnai1……的；隶属于（正式）2在……里面；内部3在……期间ละครlá-konละครlá-kon1戏剧；影视剧；话剧2戏剧艺术เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1关于（用作话题标记）2故事；传说3（用于故事、电影、案件等的）量词4事情；问题；主题นี้néeนี้née1这；这个（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）เขาkăoเขาkăo1他们（视语境而定）2她3山；山丘4角5他ต้องdtôngต้องdtông1一定；必定2必须；不得不สวมบทบาทsŭuam bòt bàatสวมบทบาทsŭuam bòt bàat1扮演角色；角色扮演2充当；假装成เป็นbpenเป็นbpen1会；懂得（技能）2患有；遭受；处于某种状况3是；作为（身份/类别/状态）4成为；变成คุณหมอkun mŏrคุณหมอkun mŏr医生（尊称）
在这部剧中，他必须扮演医生的角色。
还有 3 个例句收起
2动词B2
充当；假装成
在现实生活中或为了某种效果，承担某种角色或职能，或假装成为特定的人或类型。
例句
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1在……之后（接从句）2在……之后（用于时间上）พ่อpôrพ่อpôr1父亲；爸爸2前缀：男性角色；领导者；父亲般的人物3先生；大叔（乡村/古旧）เสียsĭiaเสียsĭia1去世；逝世2表示强调、完成或坚决语气的助词3损坏；出故障4支付5变质；毁坏；受损6失去；丧失；浪费เขาkăoเขาkăo1他们（视语境而定）2她3山；山丘4角5他ก็gâwก็gâw1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3嗯；毕竟（强调或解释）4话题/话题重提标记5条件标记（如果……就……）ต้องdtôngต้องdtông1一定；必定2必须；不得不สวมบทบาทsŭuam bòt bàatสวมบทบาทsŭuam bòt bàat1扮演角色；角色扮演2充当；假装成เป็นbpenเป็นbpen1会；懂得（技能）2患有；遭受；处于某种状况3是；作为（身份/类别/状态）4成为；变成หัวหน้าครอบครัวhŭua-nâa krôp kruuaหัวหน้าครอบครัวhŭua-nâa krôp kruua一家之主แทนtaenแทนtaen1代表；代替（某人）2代替；替换3代替；作为替代
父亲去世后，他不得不承担起一家之主的角色。
还有 3 个例句收起
单词拆解
+
สวมบทบาทsŭuam bòt bàatสวมบทบาทsŭuam bòt bàat扮演角色；角色扮演