สมราคา(sŏm raa-kaa)
释义
1形容词B1
物有所值;划算
物有所值;对得起所支付的成本,提供良好的价值。
例句
นาฬิกาnaa-lí-gaaนาฬิกาnaa-lí-gaa1钟;表2量词(用于钟表)3点钟เรือนreuuanเรือนreuuan1房屋;住所(传统/木制);(某物的)主体/外壳2量词(用于船只/大船;房屋/建筑物——正式/文学)3身体;身躯/身段(正式/文学)นี้néeนี้née1这(靠近说话者)2这个3这;当前(时间/主题)แพงpaengแพงpaeng1昂贵的2代价高昂(比喻义)แต่dtàeแต่dtàe1但是;然而(表转折)2仅仅;只(限制)3从;自从(起点)4即使;尽管(表让步)ก็gâwก็gâw1也;还2于是;就(表示顺序/结果)3甚至;毕竟(强调/辩解)4条件标记(如果……就……)5话题/话题重提标记ทนทานton taanทนทานton taan1耐用的;耐磨的2具抗性的;坚韧的;坚固的ดีdeeดีdee1好的;质量好的2善良的;品德好的3好地;出色地4最好;更好(建议语气)5胆汁สมราคาsŏm raa-kaaสมราคาsŏm raa-kaa1物有所值;划算2不负众望;名副其实มากmâakมากmâak1非常;极其2许多;众多3很多;大量
这只手表很贵,但非常耐用。真的很值这个价。
2形容词B2
不负众望;名副其实
不负众望、名副其实或对得起极高的评价,尤指在表现方面。
例句
คอนเสิร์ตkon sèrtคอนเสิร์ตkon sèrt1音乐会;演唱会2量词:งาน / รอบนี้néeนี้née1这(靠近说话者)2这个3这;当前(时间/主题)สมราคาsŏm raa-kaaสมราคาsŏm raa-kaa1物有所值;划算2不负众望;名副其实การรอคอยgaan ror-koiการรอคอยgaan ror-koi1等待2等待时间3期盼;期待จริงๆjing jingจริงๆjing jing1真的;确实;实际上2[叹] 真的吗?!;当真?!โปรดักชันbproh-dàk-chanโปรดักชันbproh-dàk-chan1制作工作(媒体/音乐/活动)2制作团队/单位3制作质量อลังการà-lang-gaanอลังการà-lang-gaan宏伟的;壮丽的มากmâakมากmâak1非常;极其2许多;众多3很多;大量
这场演唱会真的不负期待;制作非常壮观。
相关单词
单词拆解
+
สมราคาsŏm raa-kaaสมราคาsŏm raa-kaa物有所值;划算