หัวละ
hǔua-lá释义
1副词A2
每人；按人头
按每个人计算，尤其用于说明价格、付款金额或分摊份额。
例句
还有 3 个例句收起
2副词B1
每棵；每头
按每个用泰语量词“หัวหัวhǔua1头；头部（身体部位）2顶部；末端；尖端3领导；负责人；主管4头脑；思想；思维方式5量词：用于头状物、球茎或钉帽等6页眉；标题；题目7开始；前期8笑（依善语；标准泰语中的古旧用法）”计数的物品计算，例如每棵卷心菜或每头大蒜，尤其用于说明价格。
例句
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเมื่อวานmʉ̂ʉa-waan1昨天（今天的前一天）2昨天；昨天（作时间副词）ฉันchǎnฉันchǎn1我2进食；用餐（用于僧侣和沙弥）3像；如同；以……的方式ซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1买；购买2贿赂；收买กะหล่ำปลีgà-làm-bpliiกะหล่ำปลีgà-làm-bplii卷心菜 / 圆白菜หัวละhǔua-láหัวละhǔua-lá1每人；按人头2每棵；每头ยี่สิบyîi-sìpยี่สิบyîi-sìp二十บาทbàatบาทbàat1泰铢（泰国货币单位）2泰铢（泰国货币金额量词）3足，脚（书面语）
昨天，我买了卷心菜，每颗二十泰铢。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别高辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节长元音且没有尾辅音，所以是活音节。
高辅音类辅音
ขฃฉฐถผฝศษสห
结果
升调
hǔua
先降低，再明显上升。
高辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 升
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
หัวhǔuaหัวhǔua1头；头部（身体部位）2顶部；末端；尖端3领导；负责人；主管4头脑；思想；思维方式5量词：用于头状物、球茎或钉帽等6页眉；标题；题目7开始；前期8笑（依善语；标准泰语中的古旧用法）头；头部（身体部位）第 1 部分
+
หัวละhǔua-láหัวละhǔua-lá每人；按人头每人；按人头单词