ยกย่องให้เป็น

yók yông hâi bpen

释义

1名词B2

尊崇（某人）为...；誉为

赞美或尊崇某人为（某种身份），通常以正式或公开的方式。

例句

ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1村民；当地人；乡村居民2普通百姓；外行人；大众3通俗的；口语的；寻常的ยกย่องyók yôngยกย่องyók yông1[to] praise; honor; commend2praise; honor3[to] exalt; elevate in statusให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitเขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘เป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsวีรบุรุษwee-rá-bù-rùtวีรบุรุษwee-rá-bù-rùt1（男）英雄；勇士2男主角；男主人公（文学/正式）ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品ชุมชนchum-chonชุมชนchum-chon1社区2社区（在线/基于兴趣）
村民们尊称他为社区英雄。

相关单词

单词拆解

ยกย่องyók yôngยกย่องyók yông1赞扬；表彰；称赞2赞扬；赞美3尊崇；推崇；抬高地位公开或正式地对某人表示赞赏或认可第 1 部分
+
ให้hâiให้hâi1给；提供2让（某人）做；使3为；给4以便；为了5直到；以至于6允许；让；准许把某物递给、提供或给予某人第 2 部分
+
เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）系动词，连接主语与名词、角色或类别（是/作为）。不直接用于大多数描述性形容词之前。第 3 部分
ยกย่องให้เป็นyók yông hâi bpenยกย่องให้เป็นyók yông hâi bpen尊崇（某人）为...；誉为