รถพ่วง(rót pûuang)
释义
1名词B1
拖车；挂车
一种没有发动机的车辆，挂在另一辆车后方拖行，用于装载货物或设备。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ต่อdtòต่อdtò1[动] 讲价；讨价还价2每（比率/单位）3[动] 继续；接着做4随后；接着（表顺序副词）5[动] 连接；接通；换乘6下一个；接下来的；随后的รถพ่วงrót pûuangรถพ่วงrót pûuang1拖车；挂车2牵引拖车；铰接式卡车เข้ากับkâo gàpเข้ากับkâo gàp1（与人）合得来；融入（社交）2与……相配/相衬3适合；与（情况/场合）相称；与（事实/证据）相符รถกระบะrót grà-bàรถกระบะrót grà-bà皮卡เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了；以便2为了（...的利益）ขนkŏnขนkŏn1毛；体毛；皮毛2鸡皮疙瘩；汗毛竖立3搬运；运输（货物）4量词：根（用于毛发）ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3（体貌）继续；下去4过去；消逝（连动用法）ขายkăaiขายkăai1卖；出售2待售；供出售3卖身；卖淫ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1大众化的；主流的（口语）2市场；集市3市场（经济需求/领域）
他把挂车挂在皮卡车上，以便运送货物去市场卖。
2名词B1
牵引拖车；铰接式卡车
带有挂车用于运输货物的卡车。
例句
เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1昨天（今天的前一天）2昨天；昨天（作时间副词）ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）เห็นhĕnเห็นhĕn1看见2注意到；意识到；发现3认为；觉得4把…看作；视为รถพ่วงrót pûuangรถพ่วงrót pûuang1拖车；挂车2牵引拖车；铰接式卡车คันkanคันkan1发痒的2痒3操纵杆 / 把手4车辆量词5杆 / 棍 / 竿ใหญ่yàiใหญ่yài1大；巨大的2重大的；重要的3年长的；资深的4慷慨的；宽宏大量的（比喻义）บนbonบนbon1在……上面；在……之上2上面的；顶部的3许愿（在神龛前）ถนนtà-nŏnถนนtà-nŏn道路；街道
昨天我在路上看到一辆带挂车的大卡车。
相关单词
近义词
รถบรรทุกพ่วงrót ban-túk pûuangรถบรรทุกพ่วงrót ban-túk pûuang带挂车的卡车；拖挂车
带挂车的卡车；拖挂车
รถเทรลเลอร์rót tray-lêrรถเทรลเลอร์rót tray-lêr牵引挂车；半挂卡车
牵引挂车；半挂卡车
พ่วงpûuangพ่วงpûuang1拖曳；挂接；附加；捆绑包含2附加的；挂载的；捆绑的（引申义）3拖车；挂车；被拖曳装置4附加物；捆绑项（引申义）
- 拖曳；挂接；附加；捆绑包含
- 附加的；挂载的；捆绑的（引申义）
- 拖车；挂车；被拖曳装置
- 附加物；捆绑项（引申义）
พ่วงท้ายpûuang táaiพ่วงท้ายpûuang táai1拖曳在后；附在后部；在末尾附加（引申）2拖车；挂车
- 拖曳在后；附在后部；在末尾附加（引申）
- 拖车；挂车
เทรลเลอร์tray-lêrเทรลเลอร์tray-lêr1半挂车2预告片3拖车；挂车
- 半挂车
- 预告片
- 拖车；挂车
单词拆解
+
รถพ่วงrót pûuangรถพ่วงrót pûuang拖车；挂车