ย่าจัด
yâa-jàt释义
1形容词C1
非常严格；强烈（口语）
口语/方言：态度非常严格、严厉或苛刻；根据语境也可指非常强烈或严峻。
例句
ครูkruuครูkruu1教师2师傅；导师（尊称）คนใหม่kon-màiคนใหม่kon-mài1新人；新成员；新员工2新欢；新伴侣（口语）ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1……的；属于2东西；物品3财产；商品พวกเราpûuak-raoพวกเราpûuak-rao1我们2我们的群体；我们这边ดุdùดุdù1严格的；严厉的；责备的2凶猛的；好斗的；残暴的3责骂；斥责แบบbɛ̀ɛpแบบbɛ̀ɛp1风格；类型；种类；方式2种；款（类型、样式的量词）3模型；样式；设计；模板4表格；问卷5模特；摆姿势供创作的人6以……方式；……地（前置副词标记）ย่าyâaย่าyâa祖母；奶奶จัดเลยjàt-ləəiจัดเลยjàt-ləəi[叹] 放手去做！；干吧！ไม่มีmâi-miiไม่มีmâi-mii1没有；缺乏2没有；不存在3[回复] 没有；缺货ใครkraiใครkrai1谁2任何人；无论谁กล้าglâaกล้าglâa1勇敢的2敢于3幼苗；秧苗4勇敢地；大胆地คุยkuiคุยkui1[动] 聊天；交谈2讨论；商谈3吹嘘；自夸4与潜在伴侣交往、互相了解（口语）ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的；隶属于（正式）ห้องเรียนhɔ̂ng-riianห้องเรียนhɔ̂ng-riian教室
我们的新老师超级严厉；没人在课堂上敢说话。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号Mai ek
- 音节结尾活音节这里不需要：由声调符号决定。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
降调
yâa
起点高，略升后明显下降。
低辅音类 + Mai ek → 降
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
ย่าจัดyâa-jàtย่าจัดyâa-jàt非常严格；强烈（口语）非常严格；强烈（口语）单词