ฟ้ากับดิน(fáa gàp din)
释义
1名词B1
天地;天与地
天空与大地;取其字面意思。
例句
还有 3 个例句收起
2名词B2
巨大的差别;天壤之别
两个人或事物之间巨大且明显的差别(比喻用法;常用于短语“ต่างกันราวฟ้ากับดิน”中)。
例句
พี่น้องpêe nóngพี่น้องpêe nóng1兄弟姐妹2成员;同胞(比喻)สองsŏngสองsŏng1第二2二;2คนนี้kon néeคนนี้kon née这个人นิสัยní-săiนิสัยní-săi1性格;性情2习惯ต่างกันdtàang ganต่างกันdtàang gan不同;有差异ราวraaoราวraao1大约;大概;左右2量词:杆;栏杆3大约;约略4横杆;扶手;栏杆ฟ้ากับดินfáa gàp dinฟ้ากับดินfáa gàp din1天地;天与地2巨大的差别;天壤之别เลยloieเลยloie1经过;越过;超过2根本;丝毫(常用于否定)3所以;因此;就(表示直接结果)4完全;绝对(表强调)คนหนึ่งkon nèungคนหนึ่งkon nèung1一个人2某人;有人เรียบร้อยrîiap róiเรียบร้อยrîiap rói1妥善地;完全地;顺利地2平静;安宁;无事3整洁;整齐;井然有序4完成;办妥5规矩;得体;端庄อีกèekอีกèek1再;更多;额外2再;又3再;还(用于时间或比较)4别的;另外的คนkonคนkon1人;人类2量词:人ซุกซนsúk sonซุกซนsúk son调皮的;淘气的;贪玩的
这对兄弟姐妹的性格天差地别。一个很乖,另一个很调皮。
还有 3 个例句收起
相关单词
单词拆解
+
+
ฟ้ากับดินfáa gàp dinฟ้ากับดินfáa gàp din天地;天与地