พะงาบ
pá-ngâap释义
1动词B2
喘息；张口呼吸
喘气或反复张口闭口，尤指挣扎呼吸时
例句
ปลาทองbplaa-tɔɔngปลาทองbplaa-tɔɔng1金鱼2健忘的人（比喻、口语）ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空间2在；到（某地）3量词：地点、座位、单份食物4相当于 that/which/who（关系标记）5当……时；……的时候（时间标记）6序数标记กระโดดgrà-dòotกระโดดgrà-dòot1跳；跳跃2暴涨；激增（比喻义）ออกมาɔ̀ɔk-maaออกมาɔ̀ɔk-maa1出来；出现2发布；公开3结果是；最终成为4站出来；发声จากjàakจากjàak1从；来自2离开；离去；分别3水椰ตู้dtûuตู้dtûu1柜子；橱柜；衣柜2量词：用于柜子、亭子等3机箱；控制柜；配电箱4亭；自助终端5储物柜；储物箱6火车车厢กำลังgam-langกำลังgam-lang1正在；进行中2力量；精力3功率（物理学）4部队；兵力อ้าปากâa-bpàakอ้าปากâa-bpàak张嘴พะงาบpá-ngâapพะงาบpá-ngâap1喘息；张口呼吸2奄奄一息；气喘吁吁เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1为了；以便2为了（...的利益）พยายามpá-yaa-yaamพยายามpá-yaa-yaam尝试；努力หายใจhǎai-jaiหายใจhǎai-jai呼吸
从鱼缸里跳出来的金鱼正张着嘴喘气，试图呼吸。
还有 3 个例句收起
2形容词B2
奄奄一息；气喘吁吁
喘息或处于极度虚弱濒死的状态
例句
ชายchaaiชายchaai1男人；男性2男性性别3男性的；有男子气概的4边缘；帽檐；下摆；海岸ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2在；到（某地）3量词：地点、座位、单份食物4相当于 that/which/who（关系标记）5当……时；……的时候（时间标记）6序数标记ถูกtòokถูกtòok1便宜的；廉价的2正确的；对的3触碰；碰到4正确；对5妥当；道德上正确6遭受；被（常指负面）7被动标记（常含不利意味）ทำร้ายtam ráaiทำร้ายtam ráai1伤害；损害2袭击；攻击；殴打บาดเจ็บbàat jèpบาดเจ็บbàat jèp1受伤的2受伤สาหัสsăa-hàtสาหัสsăa-hàt1严重的；严峻的2严重地；沉重地กำลังgam-langกำลังgam-lang1正在；进行中2力量；精力3功率（物理学）4部队；兵力นอนnonนอนnon1睡觉；睡眠2躺；平躺3卧的；斜靠的พะงาบpá-ngâapพะงาบpá-ngâap1喘息；张口呼吸2奄奄一息；气喘吁吁ๆ-อยู่ในyòo naiอยู่ในyòo nai在……里面ซอยเปลี่ยวsoi bplìiaoซอยเปลี่ยวsoi bplìiao偏僻小巷；荒凉街巷
那名遭到袭击并受重伤的男子正躺在荒无人烟的小巷里，气息奄奄。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节短元音短元音且没有尾辅音，所以是死音节。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
高调
pá
起点高并继续上升。
低辅音类 + 无声调符号 + 死音节 · 短元音 → 高
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
พะงาบpá-ngâapพะงาบpá-ngâap喘息；张口呼吸喘息；张口呼吸单词