พยัคฆ์ร้าย(pá-yák ráai)
释义
1名词B2
致命特工；极度危险的人物
非常危险或致命的人，如间谍或战士；通常用于戏剧或文学语境。字面意义为“猛虎”。
例句
ในnaiในnai1……的；隶属于（正式）2在……里面；内部3在……期间หนังnăngหนังnăng1皮肤；皮2电影；影片3皮革เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1关于（用作话题标记）2故事；传说3（用于故事、电影、案件等的）量词4事情；问题；主题นี้néeนี้née1这；这个（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）พระเอกprá àykพระเอกprá àyk1男主角；男一号（演员）2主角；主要亮点（比喻）3男主人公；（故事的）男主角เป็นbpenเป็นbpen1会；懂得（技能）2患有；遭受；处于某种状况3是；作为（身份/类别/状态）4成为；变成สายลับsăai lápสายลับsăai láp间谍；特工ที่têeที่têe1在；到（某地）2量词：地点、座位、单份食物3当……时；……的时候（时间标记）4地方；位置；座位；空间5序数标记6相当于 that/which/who（关系标记）ได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1经历；遭受；蒙受；受到2收到；获得；被授予3被（用作被动标记）ฉายาchăa-yaaฉายาchăa-yaa绰号；外号；别号ว่าwâaว่าwâa1说；告诉2认为；以为；觉得3责骂；责备；批评4相当于 that（从句标记）พยัคฆ์ร้ายpá-yák ráaiพยัคฆ์ร้ายpá-yák ráai1猛虎；恶虎2致命特工；极度危险的人物แห่งhàengแห่งhàeng1地方；地点（正式用语）2的；属于（正式用语）3量词：地点/机构วงwongวงwong1量词：支、枚（用于乐团、戒指）2群体；圈子（指人群）3圆圈；环4乐队；乐团การจารกรรมgaan jaa-rá-gamการจารกรรมgaan jaa-rá-gam间谍活动；刺探
在这部电影中，主角是一名在间谍界绰号为“猛虎”的间谍。
还有 3 个例句收起
2名词B2
猛虎；恶虎
凶猛或凶残的老虎。
例句
ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1村民；当地人；乡村居民2通俗的；口语的；寻常的3普通百姓；外行人；大众เล่าลือกันlâo leuu ganเล่าลือกันlâo leuu gan相传；谣传ว่าwâaว่าwâa1说；告诉2认为；以为；觉得3责骂；责备；批评4相当于 that（从句标记）มีmeeมีmee1经历；患（病）2有；拥有3有；存在พยัคฆ์ร้ายpá-yák ráaiพยัคฆ์ร้ายpá-yák ráai1猛虎；恶虎2致命特工；极度危险的人物ตัวใหญ่dtuua yàiตัวใหญ่dtuua yài1大写字母；大号字体（口语）2高大；巨大的ออกมาòk maaออกมาòk maa1发布；公开2出来；出现3结果是；最终成为4站出来；发声อาละวาดaa-lá-wâatอาละวาดaa-lá-wâat1猖獗；泛滥；失控蔓延2横行；肆虐；狂暴กินginกินgin1[动] 腐蚀；侵蚀；蚀入2[动] 消耗；占用3[动] 喝（口语/搭配某些名词）4[动] 收受（贿赂）；侵吞5[动] 吃สัตว์เลี้ยงsàt líangสัตว์เลี้ยงsàt líang1驯养动物；家畜2宠物；伴侣动物ในnaiในnai1……的；隶属于（正式）2在……里面；内部3在……期间หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1住宅区；封闭式社区2村庄；村落
村民们传言有一只凶猛的巨虎出没，正在村里捕食家畜。
还有 3 个例句收起
相关单词
单词拆解
+
พยัคฆ์ร้ายpá-yák ráaiพยัคฆ์ร้ายpá-yák ráai致命特工；极度危险的人物