ผิวงาน(pĭu ngaan)
释义
1名词B2
表面光洁度；表面加工处理
工件加工后外表面的状况或质量，例如平滑度、粗糙度或纹理。
例句
ช่างchângช่างchâng1算了；别管了2多么；真（用于感叹）3工匠；技工；技术人员4匠；工（职业前缀）5总是；老是（常常做）กำลังgam-langกำลังgam-lang1力量；精力2功率；力（物理学）3部队；兵力4正在；目前ขัดkàtขัดkàt1感到尴尬；局促不安2用力擦洗；刷洗3粗糙的；刺耳的；扎人的4阻碍；挡住5擦亮；抛光6抵触；相矛盾โต๊ะไม้dtó máaiโต๊ะไม้dtó máai木桌เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâi以便；为了ได้dâiได้dâi1得到；获得；收到2可以；请（礼貌的许可/请求）3能够（动词后/结果）4设法做到；成功实现（成就）5能够；可以（可能性/许可）6好的；可以；行ผิวงานpĭu ngaanผิวงานpĭu ngaan1表面光洁度；表面加工处理2表面纹理；表面质量ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席เรียบเนียนrîiap niianเรียบเนียนrîiap niian1光滑的；平滑的（表面/皮肤）2无缝的；过渡平滑的；融合自然的
木工正在打磨木桌，以获得光滑的表面效果。
2名词C1
表面纹理；表面质量
工程和制造中使用的表面的可测量特性（如粗糙度、波纹度、纹理方向）。
例句
ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）แบบแปลนbàep bplaenแบบแปลนbàep bplaen蓝图；平面图；图纸ระบุว่าrá-bù wâaระบุว่าrá-bù wâa明确指出；声明ค่าkâaค่าkâa1费用；花费；代价2礼貌/客套助词3尊称（古语）4值；数值5价值；重要性（抽象）ความหยาบkwaam yàapความหยาบkwaam yàap1粗糙；粗糙度（质地）2粗鲁；粗俗（行为或言语）3粗糙度；颗粒度（技术术语）ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品ผิวงานpĭu ngaanผิวงานpĭu ngaan1表面光洁度；表面加工处理2表面纹理；表面质量ต้องdtôngต้องdtông1必须；不得不2应该；肯定会；必然3正确的；恰当的ไม่เกินmâi gernไม่เกินmâi gern不超过；最多1.6ไมครอนmai-kronไมครอนmai-kron微米
图纸规定表面粗糙度值不得超过1.6微米。