บ๋อย

bɔ̌ɔi

释义

1名词B1

侍者；服务员（非正式）

受雇于餐馆、酒店或类似场所的侍者或其他服务人员，通常为男性。

例句

บ๋อยbɔ̌ɔiบ๋อยbɔ̌ɔi侍者；服务员（非正式）ยกyókยกyók1举起；抬起2给予；捐赠；奉献3提拔；提升（职级/地位）4引用；援引（作为理由/例证）5量词：回合；轮6免除；豁免；驳回น้ำnáamน้ำnáam1水2液体；流体3汁液；果汁；提取液4酱汁；汤汁5体液（用于复合词）6带汤的7空话；凑字数的内容มาmaaมาmaa1来；到达2发展到某种状态或处境3过去/至今的体貌标记ให้เราhâi-raoให้เราhâi-rao1给我们；给我2为我们；为我3让我们；允许我/我们ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空间2在；到（某地）3量词：地点、座位、单份食物4相当于 that/which/who（关系标记）5当……时；……的时候（时间标记）6序数标记โต๊ะdtóโต๊ะdtó桌子；书桌
服务员把水送到了我们桌上。
还有 3 个例句
พ่อpɔ̂ɔเรียกrîiakบ๋อยbɔ̌ɔiมาmaaรับrápออร์เดอร์ɔɔ-də̂əแล้วlɛ́ɛoถามtǎamว่าwâaวันนี้wan-níiมีmiiปลาbplaaอะไรà-raiบ้างbâang
爸爸叫服务员过来为我们点餐，并问当天有什么鱼。
ตอนdtonหนุ่มnùmๆ-ลุงlungเคยkoeiเป็นbpenบ๋อยbŏiในnaiโรงแรมrohng raemจึงjeungรู้rúuวิธีwí-teeจัดjàtโต๊ะอาหารdtó aa-hăanอย่างดีyàang dee
我叔叔年轻时在酒店当过服务员，所以知道如何妥当地布置餐桌。
เขาkǎoเขียนkǐianไว้wáiในnaiบันทึกban-tʉ́kว่าwâaบ๋อยbɔ̌ɔiประจำbprà-jamห้องอาหารhɔ̂ng-aa-hǎanของkɔ̌ɔngโรงแรมroong-rɛɛmจำได้jam-dâaiว่าwâaแขกkɛ̀ɛkแต่ละdtɛ̀ɛ-láคนkonชอบchɔ̂ɔpกินginอะไรà-raiแม้mɛ́ɛบางคนbaang-konจะjàมาmaaพักpákเพียงpiiangปีละครั้งbpii-lá-kráng
他在日记中写道，酒店餐厅的服务员记得每位客人喜欢吃什么，尽管有些客人一年只来住一次。

声调

一步步看拼写如何决定每个音节的声调。

声调如何决定

  1. 辅音类别中辅音类
  2. 声调符号Mai chattawa
  3. 音节结尾活音节这里不需要：由声调符号决定。

中辅音类辅音

กจฎฏดตบปอ

结果

升调

bɔ̌ɔi

先降低，再明显上升。

中辅音类 + Mai chattawa → 升

声调表

所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。

中辅音类高辅音类低辅音类
无符号 + 活音中平升中平
无符号 + 短死音低低高
无符号 + 长死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——
用声调计算器推算任何音节的声调

相关单词