หลงฤดู(lŏng réu-doo)

释义

1形容词B2

反季节的；不合时令的

发生在错误的季节或一年中不合常规的时间（如反常的降雨、反季节水果）。

例句

ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1今年2在今年，今年期间ฝนตกfŏn dtòkฝนตกfŏn dtòk正在下雨；下雨หลงฤดูlŏng réu-dooหลงฤดูlŏng réu-doo反季节的；不合时令的ในnaiในnai1……的；隶属于（正式）2在……里面；内部3在……期间เดือนมกราคมdeuuan mók-gà-raa-komเดือนมกราคมdeuuan mók-gà-raa-kom一月ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1为（某人）做；给……做2使得；导致หลายlăaiหลายlăai许多；好多พื้นที่púen têeพื้นที่púen têe1地区；区域；地带2面积；空间；表面；占地3空间；领域；舞台（比喻）น้ำท่วมฉับพลันnáam tûuam chàp planน้ำท่วมฉับพลันnáam tûuam chàp plan突发洪水；山洪
今年一月反季节的降雨导致许多地区发生了突发性洪水。
还有 3 个例句
ทุเรียนtú-riianออกผลòk pŏnหลงฤดูlŏng réu-dooทำให้tam hâiราคาraa-kaaขยับkà-yàpสูงขึ้นsŏong kêunเพราะpráwมีmeeน้อยnói
榴莲在反季节结果，因为产量少，导致价格上涨。
เช้านี้cháo néeอากาศaa-gàatหนาวnăaoหลงฤดูlŏng réu-dooจนjonต้องdtôngหยิบyìpเสื้อกันหนาวsêuua gan năaoมาmaaใส่sàiทั้งที่táng têeปกติbpòk-gà-dtìช่วงนี้chûuang néeร้อนrónมากmâak
今天早上冷得反常，所以我不得不拿了件外套，尽管平时这段时间天气非常热。
ดอกdòkชมพูพันธุ์ทิพย์chom-poo pan típบานหลงbaan lŏngฤดูréu-dooในnaiสวนsŭuanทำให้tam hâiนักท่องเที่ยวnák tông tîaoแห่hàeมาถ่ายmaa tàaiรูปrôopแม้máeยังyangไม่mâiถึงช่วงtĕung chûuangเทศกาลtêht-sà-gaan
公园里的粉花风铃木在非花季绽放，吸引了大批游客前来拍照，尽管还没到节日期间。

相关单词

单词拆解

หลงlŏngหลงlŏng1误解；误信2迷恋；痴迷3迷路；迷失方向第 1 部分
+
ฤดูréu-dooฤดูréu-doo1季节（活动期）2季节第 2 部分
หลงฤดูlŏng réu-dooหลงฤดูlŏng réu-doo反季节的；不合时令的