บรรทม(ban-tom)
释义
1动词B2
[动] 就寝(皇家/正式用语)
皇家或极正式的动词,意为睡觉(用于君主或受尊崇的人)
例句
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1今晚(名词)2今晚(副词)พระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàtพระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàt1国王;君主(正式)2量词:พระองค์(用于君主)จะjàจะjà1将;会(将来/意图标记)2即将;快要(不久的将来,常与 กำลังจะ 连用)3就;会(条件句的结果)บรรทมban-tomบรรทมban-tom1[动] 就寝(皇家/正式用语)2御寝;睡眠(皇家/正式用语)ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空间2相当于 that/which/who(关系标记)3在;于;向(地点或接受者前)4当……时;……的时候(时间标记)5序数/程度标记6量词:处/位/席พระราชวังเชียงใหม่prá-râat-chá-wang chiiang-màiพระราชวังเชียงใหม่prá-râat-chá-wang chiiang-mài清迈皇宫(专有名词)
今晚国王将在清迈皇宫就寝。
2名词C1
御寝;睡眠(皇家/正式用语)
皇家或极正式的名词,指君主或受尊崇的人的睡眠
例句
หลังlăngหลังlăng1背;背部2在……后面3在……之后;以后4屋顶5[量词] 栋;座;幢6后部;背面พิธีpí-teeพิธีpí-tee1典礼;仪式2仪式;宗教仪式3正式程序;礼节พระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàtพระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàt1国王;君主(正式)2量词:พระองค์(用于君主)เสด็จขึ้นsà-dèt kêunเสด็จขึ้นsà-dèt kêun[动] 登上;上去(皇家用语)พระตำหนักprá dtam-nàkพระตำหนักprá dtam-nàk1皇家住所(小宫殿/行宫)2皇家住所的量词เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了;以便2为了(...的利益)การgaanการgaan1名词化前缀2行为;动作;过程3事务;事情บรรทมban-tomบรรทมban-tom1[动] 就寝(皇家/正式用语)2御寝;睡眠(皇家/正式用语)
仪式结束后,君主前往王室居所就寝。