น่าขัน

nâa-kǎn

释义

1形容词B2

有趣的；好笑的；荒谬可笑的

使人觉得有趣或发笑的；也可形容某事荒谬或可笑，但不一定含有嘲讽意味。

例句

เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4活着的；活的5患有；遭受；处于某种状况เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1事情；问题；主题2故事；传说3（用于故事、电影、案件等的）量词4关于（用作话题标记）น่าขันnâa-kǎnน่าขันnâa-kǎn有趣的；好笑的；荒谬可笑的ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空间2在；到（某地）3量词：地点、座位、单份食物4相当于 that/which/who（关系标记）5当……时；……的时候（时间标记）6序数标记บริษัทbɔɔ-rí-sàtบริษัทbɔɔ-rí-sàt公司；企业ใช้เงินchái-ngənใช้เงินchái-ngən花钱มหาศาลmá-hǎa-sǎanมหาศาลmá-hǎa-sǎan巨大的；极大的；庞大的จัดงานเลี้ยงjàt-ngaan-líiangจัดงานเลี้ยงjàt-ngaan-líiang举办派对；组织宴会แต่dtɛ̀ɛแต่dtɛ̀ɛ1但是；然而（表转折）2仅仅；只（限制）3从；自从（起点）กลับglàpกลับglàp1返回；回去 / 回来2翻转 / 翻面 / 反转3返回；作为回报4相反；却 / 反倒บอกว่าbɔ̀ɔk-wâaบอกว่าbɔ̀ɔk-wâa1说 / 告诉 / 宣称2（文字或标志）写着 / 表明ไม่มีmâi-miiไม่มีmâi-mii1没有；缺乏2没有；不存在3[回复] 没有；缺货งบngópงบngóp预算（非正式）；资金ขึ้นเงินเดือนkʉ̂n-ngən-dʉʉanขึ้นเงินเดือนkʉ̂n-ngən-dʉʉan1获得加薪2给某人加薪ให้hâiให้hâi1给；提供2允许；让；准许3给；为（接受者）4让（某人）做；使5为；给6以便；为了7直到；以至于พนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1员工；职员；工人2服务员；店员（服务角色）
公司花了巨资办派对，却说没有给员工涨工资的预算，这真是荒谬。
还有 3 个例句
ข้อแก้ตัวkɔ̂ɔ-gɛ̂ɛ-dtuuaของเขาkɔ̌ɔng-kǎoที่ว่าtîi-wâaรถติดrót-dtìtทั้งที่táng-tîiออกมาɔ̀ɔk-maaตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛตีห้าdtii-hâaมันmanน่าขันnâa-kǎnสิ้นดีsîn-dii
他借口说尽管五点就出发了还是遇上堵车，这简直荒谬至极。
ความพยายามkwaam pá-yaa-yaamของkŏngนักการเมืองnák gaan-meuuangคนkonนั้นnánที่จะtêe jàสร้างsâangภาพลักษณ์pâap-pá-lákว่าwâaตนเองdton ayngขาวkăaoสะอาดsà-àatทั้งที่táng têeมีmeeประวัติbprà-wàtคอร์รัปชันko-ráp-chânยาวเหยียดyaao yìiatเป็นbpenเรื่องrêuuangที่têeน่าขันnâa kănสำหรับsăm-ràpผู้ที่pôo têeติดตามdtìt dtaamข่าวkàao
那位政客尽管有长期的贪腐记录，却试图把自己塑造得清正廉洁，这对任何关注新闻的人来说都是个笑话。
ท่าทีtâa-tiiที่tîiพยายามpá-yaa-yaamทำตัวtam-dtuuaเป็นbpenผู้เชี่ยวชาญpûu-chîiao-chaanทั้งที่táng-tîiไม่mâiมีความรู้mii-kwaam-rúuในnaiเรื่องrʉ̂ʉangนั้นnánเลยləəiของเขาkɔ̌ɔng-kǎoทำให้tam-hâiเพื่อนร่วมงานpʉ̂ʉan-rûuam-ngaanมองว่าmɔɔng-wâaเป็นbpenเรื่องrʉ̂ʉangน่าขันnâa-kǎnมากกว่าmâak-gwàaน่าเชื่อถือnâa-chʉ̂ʉa-tʉ̌ʉ
他对自己一窍不通的话题还试图表现得像个专家，这让他的同事觉得比起可信，更多的是荒谬。

声调

一步步看拼写如何决定每个音节的声调。

2 个音节 · 选一个查看规则

声调如何决定

  1. 辅音类别低辅音类
  2. 声调符号Mai ek
  3. 音节结尾活音节这里不需要：由声调符号决定。

低辅音类辅音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

结果

降调

nâa

起点高，略升后明显下降。

低辅音类 + Mai ek → 降

声调表

所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。

中辅音类高辅音类低辅音类
无符号 + 活音中平升中平
无符号 + 短死音低低高
无符号 + 长死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——
用声调计算器推算任何音节的声调

单词拆解

น่าnâaน่าnâa1值得…；令人…的2来吧；拜托（劝说语气词）值得…；令人…的第 1 部分
+
ขันkǎnขันkǎn1水碗；舀水碗2拧紧3量词：水碗的个数；水的碗数4（公鸡）打鸣；啼叫5发笑；觉得好笑水碗；舀水碗第 2 部分
น่าขันnâa-kǎnน่าขันnâa-kǎn有趣的；好笑的；荒谬可笑的有趣的；好笑的；荒谬可笑的单词

相关单词