ข้อแก้ตัว
kôr gâe dtuua
释义
1名词B1
借口；托辞
为逃避责备或责任而给出的理由或解释，通常暗示其牵强或缺乏诚意
例句
ทำไมtam maiทำไมtam mai1为什么（疑问词）2为什么（表示难以置信或抱怨）เธอterเธอter1你（非正式；亲近）2称呼语（亲昵的）3她มาmaaมาmaa1来；到达2成为（结果/状态）3过去/至今的体貌标记สายsăaiสายsăai1线；导线；电缆2路线；线路（交通/通信）3晚；迟到4根；股；串（细长物）5血统；流派；分支6量词（用于电线、绳索等柔软长条物）：条，根7上午较晚时段อีกแล้วèek láewอีกแล้วèek láew又一次；再次（常带恼怒语气）มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）ข้อแก้ตัวkôr gâe dtuuaข้อแก้ตัวkôr gâe dtuua1借口；托辞2辩护理由（法律）อะไรà-raiอะไรà-rai1什么2哪个；什么（修饰语）3某物；任何事物（未确定的）4什么？（表示惊讶或困惑的感叹词）
为什么你又迟到了？你的借口是什么？
2名词B2
辩护理由（法律）
在法律或正式争端中，为反驳指控或主张而提出的辩护论点或抗辩理由
例句
ทนายtá-naaiทนายtá-naai律师ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品จำเลยjam loeiจำเลยjam loei被告（尤指刑事案件）ได้dâiได้dâi1得到；获得；收到2可以；请（礼貌的许可/请求）3能够（动词后/结果）4设法做到；成功实现（成就）5能够；可以（可能性/许可）เตรียมdtriiamเตรียมdtriiam1使（某人/某物）为（某事）做好准备2已准备好；准备就绪3准备；做准备ข้อแก้ตัวkôr gâe dtuuaข้อแก้ตัวkôr gâe dtuua1借口；托辞2辩护理由（法律）เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了；以便2为了（...的利益）สู้คดีsôo ká-deeสู้คดีsôo ká-dee抗辩；打官司ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）ชั้นศาลchán săanชั้นศาลchán săan1法庭审理阶段2法院审级；法院级别
被告的律师准备了一套辩护方案，以便在法庭上进行抗辩。
相关单词
单词拆解
+
ข้อแก้ตัวkôr gâe dtuuaข้อแก้ตัวkôr gâe dtuua借口；托辞