นิตย์
nít
释义
1名词C1
总是;不断地;永久地
总是;不断地;永久地(正式或文学用语)
例句
คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaai祖母;外祖母;老奶奶(对老妇人的尊称)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的สวดมนต์sùuat monสวดมนต์sùuat mon1诵经;念祈祷文2诵经(活动);祈祷仪式เป็นนิตย์bpen nítเป็นนิตย์bpen nít1恒常的;不断的;习惯性的(正式)2习惯性地;从不间断地;总是(正式)ทุกคืนtúk keunทุกคืนtúk keun每晚ก่อนนอนgòn nonก่อนนอนgòn non1睡前;临睡前2睡前的(作修饰语)
我奶奶每天睡前都会不断地诵经。
2名词C1
永久的;永恒的;恒定的
永远存在的或持续不变的;恒定的(正式或文学用语)。
例句
ความรักkwaam rákความรักkwaam rák1爱;热爱;喜爱2爱情;恋爱关系ของkŏngของkŏng1……的;属于2东西;物品3财产;商品แม่mâeแม่mâe1母亲;妈妈2女士;大娘(乡村/古旧)3(前缀)女性;主要;基础ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空间2相当于 that/which/who(关系标记)3在;于;向(地点或接受者前)4当……时;……的时候(时间标记)5序数/程度标记6量词:处/位/席มีmeeมีmee1有;拥有2有;存在3经历;患(病)ต่อdtòต่อdtò1[动] 讲价;讨价还价2每(比率/单位)3[动] 继续;接着做4随后;接着(表顺序副词)5[动] 连接;接通;换乘6下一个;接下来的;随后的ลูกlôokลูกlôok1孩子;子女2(动物的)幼崽;后代3球;球状物4种子;果仁(圆形单位)5量词:圆形/小物件6顾客;客户(口语)นั้นnánนั้นnán1那,那个(远指限定词)2那个;那件事3(表强调或对比的句末语气词)เป็นbpenเป็นbpen1是;作为(身份/类别/状态)2成为;变成3会;懂得(技能)4处于某种状态(用于固定搭配前)สิ่งsìngสิ่งsìng1东西;事物;实体2事情;议题3量词:事项/案件(正式)ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空间2相当于 that/which/who(关系标记)3在;于;向(地点或接受者前)4当……时;……的时候(时间标记)5序数/程度标记6量词:处/位/席เป็นนิตย์bpen nítเป็นนิตย์bpen nít1恒常的;不断的;习惯性的(正式)2习惯性地;从不间断地;总是(正式)และláeและláe和;与(并列连词)ไม่มีวันmâi mee wanไม่มีวันmâi mee wan1永远不;绝不2绝对不!;没门!เปลี่ยนแปลงbplìian bplaengเปลี่ยนแปลงbplìian bplaeng1改变;变更;修改2转变;转型(大幅度地)
母亲对孩子的爱是永恒的,且永远不会改变。