เที่ยงแท้(tîiang táe)
释义
1形容词B2
确凿的；真实的；真正的
在事实上正确、真实并确凿的；非虚假或伪造的。
例句
เราraoเราrao1我们2我（非正式/地区性）ต้องdtôngต้องdtông1必须；不得不2应该；肯定会；必然3正确的；恰当的ตรวจสอบdtrùuat sòpตรวจสอบdtrùuat sòp1检查；检验；核实2检查；审计；调查3证实；验证ข้อมูลkôr moonข้อมูลkôr moon1数据（计算机领域）2信息；资料（不可数）ก่อนจะgòn jàก่อนจะgòn jà在……之前เชื่อว่าchêuua wâaเชื่อว่าchêuua wâa1相信……；认为……2人们认为……；据信……เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情；问题；主题2故事；传说3关于（用作话题标记）4（用于故事、电影、案件等的）量词ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席เที่ยงแท้tîiang táeเที่ยงแท้tîiang táe1确凿的；真实的；真正的2绝对的；终极的；永恒不变的
在相信信息的真实性之前，我们需要核实信息。
2形容词C1
绝对的；终极的；永恒不变的
在终极且恒常的意义上是真实的；绝对的（常用于正式、哲学或宗教语境中描述根本真理）。
例句
หลักlàkหลักlàk1主要的；首要的2原则；基础；根本3柱子；立柱；桩4证据；证明5（用于原则、课程或主要项目的）量词คำสอนทางศาสนาkam sŏn taang sàat-sà-năaคำสอนทางศาสนาkam sŏn taang sàat-sà-năa宗教教义หลายแห่งlăai hàengหลายแห่งlăai hàeng在许多地方；多处กล่าวถึงglàao tĕungกล่าวถึงglàao tĕung1提及；谈到；暗指2讨论；论及；探讨สัจธรรมsàt-jà-tamสัจธรรมsàt-jà-tam1终极真理2人生真谛；人生必然规律อันanอันan1which；that（关系代词，正式/书面语）2事物；东西（正式/古体）3（用於小物件或抽象事物的）量詞；個；件4那；那个（指示代词/限定词，正式/诗歌）เที่ยงแท้tîiang táeเที่ยงแท้tîiang táe1确凿的；真实的；真正的2绝对的；终极的；永恒不变的ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品ชีวิตchee-wítชีวิตchee-wít1生活 (人生；生活方式)2寿命；一生3生命 (存活状态)
许多宗教教义都提到了生命的终极真理。
相关单词
单词拆解
+
เที่ยงแท้tîiang táeเที่ยงแท้tîiang táe确凿的；真实的；真正的