นอต(nót)
释义
1名词B1
木节;节疤(木材)
木材上树枝生长处形成的坚硬圆斑;木材的节疤
例句
โต๊ะไม้dtó máaiโต๊ะไม้dtó máai木桌ตัวdtuuaตัวdtuua1身体;自我;人(口语)2角色;人物3量词:动物、衣物、家具、特定物品;人(非正式)4自我/个人(定语)นี้néeนี้née1这(靠近说话者)2这个3这;当前(时间/主题)มีนอตmee nótมีนอตmee nót1有心结;有潜在隐患2打结;缠结หลายlăaiหลายlăai1许多;好多2许多;众多(用作代词)จุดjùtจุดjùt1点;斑点2点(位置/时间)3点(论点/方面)4分数;分;点数5小数点6优点;长处7点燃8点(小点/斑点的量词)9度(°符号)ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1使得;导致2为(某人)做;给……做พื้นผิวpéun pĭuพื้นผิวpéun pĭu1表面;最外层2纹理;质感3表面;曲面(技术用语)ไม่เรียบmâi rîiapไม่เรียบmâi rîiap1不平坦的;不平滑的;粗糙的2不平整的;起皱的
这张木桌有很多木节,导致表面不平整。
2名词B1
螺母;螺帽(五金)
拧在螺栓上的带有螺纹的金属紧固件;泰语用法源自英语词汇“nut”
例句
ช่างchângช่างchâng1算了;别管了2多么;真(用于感叹)3工匠;技工;技术人员4匠;工(职业前缀)5总是;老是(常常做)ใช้cháiใช้chái1使用;利用2花费(金钱);支付;支出3需要;耗费(时间/精力/数量)4吩咐;差遣(某人做某事)[口语]5可接受 / 有效;可以 [固定搭配]ประแจขันนอตbprà-jae kăn nótประแจขันนอตbprà-jae kăn nót扳手(用于螺母)เข้ากับkâo gàpเข้ากับkâo gàp1(与人)合得来;融入(社交)2与……相配/相衬3适合;与(情况/场合)相称;与(事实/证据)相符โบลต์bôhtโบลต์bôht螺栓(紧固件)ให้hâiให้hâi1给;提供2让(某人)做;使3为;给4以便;为了5直到;以至于6允许;让;准许แน่นnâenแน่นnâen1紧的;牢固的;结实的2拥挤的;挤满的3便秘的;胀气的;胸闷的4扎实的;可靠的;确定的(比喻义)
机械师用扳手将螺母拧紧在螺栓上。
3名词B2
绳结;[单位] 节(航速)
用绳子或线打的结;也指速度单位,等于每小时一海里(节)
例句
ลูกเรือlôok reuuaลูกเรือlôok reuua1船员;乘务员(个体)2全体船员;全体乘务员(集合)ผูกpòokผูกpòok1[动] 绑;系;拴2[动] 绑定;连接;关联3[动] 作(格律诗)4[动] 约束;绑定;承诺เชือกchûueakเชือกchûueak1细绳;线绳2擂台围绳(拳击)3量词(用于绳索等)4绳索;粗绳เป็นbpenเป็นbpen1是;作为(身份/类别/状态)2成为;变成3会;懂得(技能)4处于某种状态(用于固定搭配前)นอตnótนอตnót1木节;节疤(木材)2绳结;[单位] 节(航速)3螺母;螺帽(五金)แน่นnâenแน่นnâen1紧的;牢固的;结实的2拥挤的;挤满的3便秘的;胀气的;胸闷的4扎实的;可靠的;确定的(比喻义)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了;以便2为了(...的利益)ยึดyéutยึดyéut1[动] 没收;查扣2[动] 占领;夺取控制权(地点/交通工具)3抓住;握紧;固定;紧固4坚持;坚守(原则/立场)เรือreuuaเรือreuua1船;船只2量词(用于船只)กับgàpกับgàp1和;与...一起2和;与(非正式)3对抗;对阵4向;对(接受者/目标)5配菜;下饭菜6量词:套/副(勺和叉)ท่าtâaท่าtâa1姿势;摆姿;站姿2动作;技巧;招式3海港;港口;码头;停泊处4预示结果的表象;迹象;征兆5态度;举止;神态
船员打了一个紧紧的结,将船固定在码头上。