ถอนราก
tŏn râak
释义
1动词B1
连根拔起
将植物从土壤中连根拔起。
例句
พ่อpôrพ่อpôr1父亲；爸爸2先生；大叔（乡村/古旧）3（前缀）……之父；师傅กำลังgam-langกำลังgam-lang1力量；精力2功率；力（物理学）3部队；兵力4正在；目前ถอนรากtŏn râakถอนรากtŏn râak1连根拔起2根除；消除หญ้าyâaหญ้าyâa1草2杂草（非正式）ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）สนามsà-năamสนามsà-năam1场地；球场；运动场2院子；空地3领域；范围
爸爸正在院子里把草连根拔起。
2动词B2
根除；消除
彻底消除或除掉不良事物，例如问题或疾病。
例句
เราraoเราrao1我们2我（非正式/地区性）ต้องdtôngต้องdtông1必须；不得不2应该；肯定会；必然3正确的；恰当的ร่วมมือกันrûuam meuu ganร่วมมือกันrûuam meuu gan合作；协同工作เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了；以便2为了（...的利益）ถอนรากtŏn râakถอนรากtŏn râak1连根拔起2根除；消除ปัญหาbpan-hăaปัญหาbpan-hăa1问题2（讨论的）议题；问题คอร์รัปชันko-ráp-chânคอร์รัปชันko-ráp-chân1腐败；贪污（政治/金融）2腐败；贪污ให้หมดhâi mòtให้หมดhâi mòt全部；彻底地ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3（体貌）继续；下去4过去；消逝（连动用法）จากjàakจากjàak1从；来自2离开；分别（书面/正式）3分离；离别（书面）สังคมsăng-komสังคมsăng-kom1社会；社区2社会的3社交圈；圈子
我们必须共同努力，从社会中根除腐败问题。
单词拆解
+
ถอนรากtŏn râakถอนรากtŏn râak连根拔起