ตบตา(dtòp dtaa)
释义
1动词B2
欺骗；误导；瞒骗
欺骗、哄骗或误导某人，通常指通过制造虚假或表面的假象来掩盖真相。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘สร้างเรื่องsâang rêuuangสร้างเรื่องsâang rêuuang捏造；惹是生非ขึ้นมาkêun maaขึ้นมาkêun maa1上来；向上移动2起身；站立3上升；增加4出现；产生；涌现5变得；开始（状态改变）เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了；以便2为了（...的利益）ตบตาdtòp dtaaตบตาdtòp dtaa欺骗；误导；瞒骗พ่อแม่pôr mâeพ่อแม่pôr mâe父母；双亲ว่าwâaว่าwâa1说；告诉2认为；以为；觉得3相当于 that（从句标记）4关于5责骂；责备；批评เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3（体貌）继续；下去4过去；消逝（连动用法）ห้องสมุดhông sà-mùtห้องสมุดhông sà-mùt图书馆ทั้งtángทั้งtáng1整个；全部2所有；全部3两者；双4总计；完全5甚至；多达ที่จริงtêe jingที่จริงtêe jing事实上；实际上ๆ-แล้วláeoแล้วláeo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经（动词前完成体）4然后；于是（连接从句）5了；已经（句尾）แอบàepแอบàep1偷偷地做；暗中行动2暗恋；偷偷喜欢3偷偷地；暗中地ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1出去玩；消遣；闲逛2旅游；去旅行；观光3串门；随便拜访；游玩กับgàpกับgàp1和；与...一起2和；与（非正式）3对抗；对阵4向；对（接受者/目标）5配菜；下饭菜6量词：套/副（勺和叉）เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1朋友2同学；同事（同辈）3同伴；伙伴
他编造了一个故事来欺骗父母说他去了图书馆，而实际上他偷偷地和朋友出去玩了。
相关单词
近义词
หลอกลวงlòk luuangหลอกลวงlòk luuang1[动] 欺骗；诈骗；蒙骗2欺骗性的；虚假的；诈欺的
- [动] 欺骗；诈骗；蒙骗
- 欺骗性的；虚假的；诈欺的
ลวงตาluuang dtaaลวงตาluuang dtaa1错觉；视错觉；障眼法2欺骗视觉；制造视错觉3视觉上具有欺骗性的；虚幻的4幻象（比喻义）；欺骗性的表象
- 错觉；视错觉；障眼法
- 欺骗视觉；制造视错觉
- 视觉上具有欺骗性的；虚幻的
- 幻象（比喻义）；欺骗性的表象
ลวงluuangลวงluuang1欺骗性的；误导性的2欺骗；哄骗3诱饵；诡计；佯攻
- 欺骗性的；误导性的
- 欺骗；哄骗
- 诱饵；诡计；佯攻
หลอกlòkหลอกlòk1欺骗；骗取；哄骗2捉弄；戏弄；吓唬3假的；伪造的；冒充的4诱骗；引诱；设饵
- 欺骗；骗取；哄骗
- 捉弄；戏弄；吓唬
- 假的；伪造的；冒充的
- 诱骗；引诱；设饵
บลัฟฟ์blápบลัฟฟ์bláp1虚张声势；诈唬2虚张声势（伪装）
- 虚张声势；诈唬
- 虚张声势（伪装）
单词拆解
+
ตบตาdtòp dtaaตบตาdtòp dtaa欺骗；误导；瞒骗