ดื๊บๆ
déup déup释义
1动词B2
[动] 缓慢挪动；蠕动
像小虫或毛毛虫一样缓慢挪动或蠕动
例句
ดูdooดูdoo1看；观看；看见2检查；审查；视察3似乎；显得；看起来4尝试；试试看5占卜；算命6照顾；看管；照看หนอนnŏnหนอนnŏn1蠕虫；蛆；幼虫2蠕虫病毒（计算机，恶意软件）แก้วgâewแก้วgâew1玻璃杯2玻璃（材质）3量词：杯4水晶；宝石5珍贵的；珍爱的；心爱的（文学用语）6香榄树（泰国北部称呼）7九里香ตัวนั้นdtuua nánตัวนั้นdtuua nán那个[动物或物品]สิsìสิsì1将；会（伊善方言）2[叹] 强调语气词（陈述句）3[叹] 催促/鼓励语气词（祈使句）มันmanมันman1它（事物/动物）2油腻的；多脂肪的3好玩的；刺激的；极具娱乐性的4他/她（口语，不礼貌）5淀粉质块根或块茎；块根块茎作物6脂肪；油脂7发亮的；有光泽的8柔滑浓郁的（口感/味道）กำลังgam-langกำลังgam-lang1正在；进行中2力量；精力3功率（物理学）4部队；兵力ดื๊บๆdéup déupดื๊บๆdéup déup1[动] 缓慢挪动；蠕动2缓慢挪动地；蠕动地ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3继续；不断（体标记）4表示完成或过去的体貌成分5太；过于บนbonบนbon1在……上；在……中；在……上方2上面的；顶部的3许愿（在神龛前）ใบไม้bai máaiใบไม้bai máai树叶；叶子อย่างช้าๆyàang cháa cháaอย่างช้าๆyàang cháa cháa缓慢地；慢节奏地
看那只毛毛虫，它正在叶子上慢慢地蠕动。
还有 3 个例句收起
2副词B2
缓慢挪动地；蠕动地
形容像虫子一样缓慢挪动或蠕动的动作
例句
หนอนnŏnหนอนnŏn1蠕虫；蛆；幼虫2蠕虫病毒（计算机，恶意软件）ตัวdtuuaตัวdtuua1身体；自我；人（口语）2量词：动物、衣物、家具、特定物品；人（非正式）3角色；人物อ้วนûuanอ้วนûuan1胖；胖乎乎的；丰满的2胖子（口语）คลานklaanคลานklaan1[动] 爬行2[动] 缓慢移动ดื๊บๆdéup déupดื๊บๆdéup déup1[动] 缓慢挪动；蠕动2缓慢挪动地；蠕动地เข้ามาkâo maaเข้ามาkâo maa1进来；进入（朝向说话者）2加入；涉足（活动、团体或环境）3趋向补语“进来/过来”ในบ้านnai bâanในบ้านnai bâan1室内；在屋里2屋内的；家中的；居家的
一只肥大的毛毛虫正一蠕一蠕地爬进屋里。
还有 3 个例句收起
แถวtăeoรอrorซื้อséuตั๋วคอนเสิร์ตdtŭua kon-sèrtยาวyaaoมากmâakและláeขยับkà-yàpดื๊บๆdéup déupจนjonหลายคนlăai konเริ่มrêrmถอดใจtòt jai
排队买演唱会门票的人非常多，而且移动速度极慢，以至于很多人都开始放弃了。
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
为什么ดื๊บๆ读作ดื๊บ-ดื๊บ？
déup déup
泰文拼写并不总能体现读音。这是它的实际读法。
下面的声调规则按实际读出的音节来分析。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类
- 声调符号Mai tri
- 音节结尾死音节这里不需要：由声调符号决定。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
高调
déup
起点高并继续上升。
中辅音类 + Mai tri → 高
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |