งอกงาม(ngôk ngaam)

释义

1动词B1

茁壮成长；繁荣；兴旺

（植物或生物）长势良好、发育旺盛；引申为繁荣或进步

例句

ต้นdtônต้นdtôn1树；木本植物2起源；来源；根本原因3初始的；初步的（作前缀）4起初；初期5茎；树干；杆；基部6量词：树木；植物；杆状物มะเขือmá-kĕuuaมะเขือmá-kĕuua1茄子（泛指）2泰国茄子品种ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）สวนsŭuanสวนsŭuan1[动] 反对；反驳；违背2[动] 逆向移动；逆（方向）3量词：座、片（用于花园、果园、种植园）4花园；果园；公园งอกงามngôk ngaamงอกงามngôk ngaam1茁壮成长；繁荣；兴旺2茂盛的；繁荣的เพราะpráwเพราะpráw1因为2因为；由于3悦耳的；动听的ได้dâiได้dâi1得到；获得；收到2可以；请（礼貌的许可/请求）3能够（动词后/结果）4设法做到；成功实现（成就）5能够；可以（可能性/许可）6好的；可以；行แดดdàetแดดdàet1强烈的阳光；烈日2阳光；日照และláeและláe和；与（并列连词）น้ำnáamน้ำnáam1水2液体；流体3汁液；果汁；提取液4酱汁；汤汁5体液（用于复合词）พอดีpo deeพอดีpo dee1刚刚好；恰好合适2正好；刚好3碰巧；恰巧4刚好够
花园里的茄子长得很好，因为它们得到了充足的阳光和水分。
2形容词B2

茂盛的；繁荣的

展现出健康、旺盛的生长状态或成功发展的样子

例句

ต้นกล้าdtôn glâaต้นกล้าdtôn glâa幼苗；树苗ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）แปลงbplaengแปลงbplaeng1转换；转变；改造2小块土地；地块；种植床3量词：块（用于土地、田地等）นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）งอกงามngôk ngaamงอกงามngôk ngaam1茁壮成长；繁荣；兴旺2茂盛的；繁荣的ดีdeeดีdee1好的；质量好的2善良的；品德好的3好地；出色地4最好；更好（建议语气）5胆汁เพราะpráwเพราะpráw1因为2因为；由于3悦耳的；动听的ได้dâiได้dâi1得到；获得；收到2可以；请（礼貌的许可/请求）3能够（动词后/结果）4设法做到；成功实现（成就）5能够；可以（可能性/许可）6好的；可以；行แดดdàetแดดdàet1强烈的阳光；烈日2阳光；日照และláeและláe和；与（并列连词）น้ำnáamน้ำnáam1水2液体；流体3汁液；果汁；提取液4酱汁；汤汁5体液（用于复合词）พอดีpo deeพอดีpo dee1刚刚好；恰好合适2正好；刚好3碰巧；恰巧4刚好够
这块地里的幼苗长势茂盛，因为它们得到了适宜的光照和水分。

相关单词

单词拆解

งอกngôkงอกngôk1发芽；长出（新部分，如头发/牙齿）2（意外）增加；多出；节外生枝第 1 部分
+
งามngaamงามngaam1美丽的；好看的2优雅的；高雅的；得体的3[副] 美丽地；优美地第 2 部分
งอกงามngôk ngaamงอกงามngôk ngaam茁壮成长；繁荣；兴旺