คำหล่า
kam-làa释义
1专有名词B2
Khamla(人名)
在老挝/依善及泰北语境中常见的人名(罗马拼写为 Khamla)。
例句
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเมื่อวานmʉ̂ʉa-waan1昨天(今天的前一天)2昨天;昨天(作时间副词)ฉันchǎnฉันchǎn1我2进食;用餐(用于僧侣和沙弥)3像;如同;以……的方式ไปbpaiไปbpai1去2离开;去(趋向补语/助词)3继续;不断(体标记)4表示完成或过去的体貌成分5太;过于ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1市场;集市2市场(经济需求/领域)3大众化的;主流的(口语)แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1已经;了(表示动作已完成或出现新状态)2然后;接着;之后3已经;完成或状态变化标记4然后;于是(连接从句)เจอjəəเจอjəə1遇见;碰见2找到;偶然发现3面对;经历พี่pîiพี่pîi1哥哥/姐姐2年长者(非正式称谓)3我;你(指年长者)คำหล่าkam-làaคำหล่าkam-làa1Khamla(人名)2亲昵称呼(依善/老挝方言);亲爱的;姑娘พอดีเลยpɔɔ-dii-ləəiพอดีเลยpɔɔ-dii-ləəi[叹] 刚刚好;完美
昨天我去市场,碰巧遇到了坎拉。
还有 3 个例句收起
2名词C1
亲昵称呼(依善/老挝方言);亲爱的;姑娘
依善/老挝和泰北地区方言中的称呼语,用于亲昵地称呼较为年轻的人,通常是年轻女子或女孩;表达类似“亲爱的”或“姑娘”的喜爱之情。
例句
กินข้าวgin kâaoกินข้าวgin kâao1吃饭;用餐(泛指)2吃米饭(字面意)หลายๆlăai lăaiหลายๆlăai lăai许多;好几个(强调)เด้อdérเด้อdér句末语气词(依善/老挝方言)คำหล่าkam làaคำหล่าkam làa1Khamla(人名)2亲昵称呼(依善/老挝方言);亲爱的;姑娘จะได้jà dâaiจะได้jà dâai1以便;为了;这样一来2能够;得以;将会3那么;如此一来(说明/指示中的结果)โตdtohโตdtoh1生长;成长2大的;成年的ไวๆwai waiไวๆwai wai快点;迅速地
乖孩子,多吃点饭,这样才能长得快。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
为什么คำหล่า读作คัม-หล่า?
kam-làa
下面的声调规则按实际读出的音节来分析。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节元音 ำ 隐含尾音 -ม,所以是活音节。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
中平调
kam
平稳,用平常说话的音高。
低辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 中平
声调表
所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
คำหล่าkam-làaคำหล่าkam-làaKhamla(人名)Khamla(人名)单词