คอร์ดหลัก(kòt làk)

释义

1名词B2

正三和弦（I, IV, V）

调性音乐中决定调性的主要和弦，特指主和弦、下属和弦和属和弦（I, IV, V）

例句

ถ้าtâaถ้าtâa如果；假如อยากyàakอยากyàak1渴望；渴求2想要；意愿เล่นlênเล่นlên1[动] 玩（游戏/运动）；演奏（乐器）2使用；操作；从事（口语）3随便地；闹着玩地（方式标记）4[动] 表演；扮演（角色）5[动] 玩耍；玩乐6开玩笑；逗弄เพลงป๊อปplayng bpópเพลงป๊อปplayng bpóp1流行音乐2流行歌曲เป็นbpenเป็นbpen1会；懂得（技能）2患有；遭受；处于某种状况3是；作为（身份/类别/状态）4成为；变成ควรจะkuuan jàควรจะkuuan jà1应该；应当（表建议/责任/恰当性）2理应；应当（基于规则、计划或常理）เริ่มrêrmเริ่มrêrm1开始（做……）2开始จากjàakจากjàak1离开；离去；分别2水椰3从；来自การจำgaan jamการจำgaan jam1记忆；回忆2背诵；熟记คอร์ดหลักkòt làkคอร์ดหลักkòt làk1正三和弦（I, IV, V）2歌曲/乐段的主要和弦ของkŏngของkŏng1……的；属于2财产；商品3东西；物品แต่ละdtàe láแต่ละdtàe lá每个（分别考虑）คีย์keeคีย์kee1键入；输入数据2关键的（核心的）3关键词；核心概念4按键（键盘/琴键）5调；调性ให้ได้hâi dâiให้ได้hâi dâi动词后置强调词：必定；无论如何ก่อนgònก่อนgòn1先前的；以前的；上一个2在……之前；事先；以前；先
如果你想学会弹奏流行歌曲，你应该先从记住每个调的主要和弦（I、IV、V）开始。
还有 3 个例句
ในnaiคีย์ซีเมเจอร์kee see may-jêrคอร์ดหลักkòt làkก็คือgâw keuคอร์ดkòtCFและláeGซึ่งsêungเป็นbpenคอร์ดkòtที่หนึ่งtêe nèungสี่sèeและláeห้าhâa
在 C 大调中，主要和弦是 C、F 和 G，它们分别是第一、第四和第五和弦。
การทำความเข้าใจgaan tam kwaam kâo-jaiหน้าที่nâa têeของkŏngคอร์ดหลักkòt làkซึ่งsêungได้แก่dâi gàeโทนิกtoh-nìkซับโดมิแนนท์sáp-doh-mí-náenและláeโดมิแนนท์doh-mí-nâenเป็นbpenพื้นฐานpĕun tăanสำคัญsăm-kanในnaiการวิเคราะห์gaan wí-krórดนตรีdon-dtree
理解主要和弦（主和弦、下属和弦和属和弦）的功能是音乐分析的重要基础。
ความkwaamก้าวเดินgâao dernของkŏngคอร์ดหลักkòt làkอย่างyàangI-IV-V-Iสร้างsâangความรู้สึกkwaam róo-sèukสมบูรณ์sŏm-boonซึ่งsêungเป็นที่นิยมbpen têe ní-yomอย่างแพร่หลายyàang prâe lăaiในnaiดนตรีdon-dtreeตะวันตกdtà-wan dtòk
主要和弦的进行（如 I-IV-V-I）营造出一种解决感，这在西方音乐中非常流行。
2名词B2

歌曲/乐段的主要和弦

支撑一首歌曲或乐段的核心和弦（非正式用法；不严格局限于 I、IV、V 级和弦）

例句

เพลงplayngเพลงplayng1歌曲；乐曲2量词：首（歌曲或乐曲）นี้néeนี้née1这；这个（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）ไม่mâiไม่mâi1不（否定词）2不（回答）ยากเลยyâak loeiยากเลยyâak loei太难了；非常困难คอร์ดหลักkòt làkคอร์ดหลักkòt làk1正三和弦（I, IV, V）2歌曲/乐段的主要和弦ที่têeที่têe1在；到（某地）2量词：地点、座位、单份食物3当……时；……的时候（时间标记）4地方；位置；座位；空间5序数标记6相当于 that/which/who（关系标记）ใช้cháiใช้chái1让某人做某事；指派；命令2花费（金钱）；支付；支出3使用；利用4需要；耗费（时间/精力/数量）มีmeeมีmee1经历；患（病）2有；拥有3有；存在แค่kâeแค่kâe1直至；远至；仅有这么多2仅仅；只GEmCDวนwonวนwon1绕圈；环绕；折回2循环；复现3森林；林地（书面语）ไปเรื่อยๆbpai rêuuai rêuuaiไปเรื่อยๆbpai rêuuai rêuuai1漫无目的地；随意地2继续进行；稳步前行3老样子；一般般
这首歌一点也不难；使用的主要和弦只是 G、Em、C 和 D 的循环。
还有 3 个例句
ฉันchănกำลังgam-langพยายามpà-yaa-yaamแกะคอร์ดgàe kòtหลักlàkของkŏngเพลงplayngนี้néeอยู่yòoจะได้jà dâaiเอาไปao bpaiเล่นlênกับgàpเพื่อนๆpêuuan pêuuan
我正在尝试弄清楚这首歌的主要和弦，这样我就可以和朋友们一起演奏了。
แม้ว่าmáe wâaเพลงplayngจะมีjà meeการใช้gaan cháiคอร์ดkòtที่têeซับซ้อนsáp sónแต่dtàeคอร์ดหลักkòt làkที่têeใช้cháiดำเนินเรื่องdam-nern rêuuangในnaiท่อนเวิร์สtôn wértมีmeeเพียงpiiangAMและláeGซึ่งsêungสร้างsâangบรรยากาศban-yaa-gàatที่têeเรียบง่ายrîiap ngâai
虽然这首歌使用了复杂的和弦，但驱动主歌部分的主要和弦只有 Am 和 G，营造出一种简约的氛围。
จุดเด่นjùt dènของkŏngเพลงplayngนี้néeคือkeuการgaanวนลูปwon lôopคอร์ดหลักkòt làkสี่คอร์ดsèe kòtไปbpaiตลอดทั้งdtà-lòt tángเพลงplayngแต่dtàeมีmeeการปรับเปลี่ยนgaan bpràp bplìianการเรียบเรียงgaan rîiap riiangดนตรีdon-dtreeเพื่อไม่ให้pêuua mâi hâiคนฟังkon fangรู้สึกrúu-sèukเบื่อbèuua
这首歌的亮点是四个主要和弦在整首曲子中不断循环，但通过音乐编排的变化来防止听众感到厌烦。

单词拆解

คอร์ดkòtคอร์ดkòt1和弦（音乐）2和弦谱；和弦图（口语）第 1 部分
+
หลักlàkหลักlàk1量词：柱、桩、数位2主要的；首要的3原则；基础；根本4柱子；立柱；桩第 2 部分
คอร์ดหลักkòt làkคอร์ดหลักkòt làk正三和弦（I, IV, V）