คอนทรา
kon-traa
释义
1名词B2
contra-; counter-（前缀；意指“反对/相反”）
借用自欧洲语言的前缀，意为“反对”或“相反”。见于一些泰语外来词中，例如 คอนทราเบสคอนทราเบสkon-traa-bàyt低音提琴（contrabass，低音提琴）。其本身不能单独构词。
例句
นักดนตรีnák don-dtreeนักดนตรีnák don-dtree音乐家；乐手คนkonคนkon1人；人类2人们（群体）3人（作为类似前缀的成分）4量词：人นั้นnánนั้นnán1那，那个（远指限定词）2那个；那件事3（表强调或对比的句末语气词）เล่นlênเล่นlên1[动] 表演；扮演（角色）2随便地；闹着玩地（方式标记）3开玩笑；逗弄4使用；操作；从事（口语引申义）5严重地；极大程度上（强调词，常含贬义）6[动] 玩耍；玩乐7[动] 玩（游戏/运动）；演奏（乐器）คอนทราเบสkon-traa-bàytคอนทราเบสkon-traa-bàyt低音提琴ซึ่งsêungซึ่งsêung1（关系代词）……的；那个2这；也就是（引导解释说明）เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）เครื่องสายkrêuuang săaiเครื่องสายkrêuuang săai1弦乐器2弦乐族；弦乐声部3泰国古典弦乐团（วงเครื่องสาย）ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席ใหญ่ที่สุดyài têe sùtใหญ่ที่สุดyài têe sùt最大的；规模最大的ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）วงwongวงwong1乐队；乐团2群体；圈子（指人群）3量词：支、枚（用于乐团、戒指）4圆圈；环5环区；区域；层6回路；循环
那位音乐家演奏倍大提琴，它是管弦乐队中最大的弦乐器。