Most common Thai words
Frequency-ranked Thai words from the current ThaiFlip corpus.
concentration meditation; cultivation of samadhi
[to] assemble; put together; build
coat; overcoat
subdistrict municipality
liberated mind; the mind is liberated
plug; electrical plug
slowly; gradually; gently
ghost; spirit; specter
Pattaya Beach (Thailand)
pointed mountain
[to] give credit to [sb]; attribute merit to [sb]
silver/tinfoil barb (freshwater fish)
[to] tag [sth/sb]
nursery; childcare center
straw mushroom
I; me (royal-deferential)
[to] deforest; destroy a forest
[to] conduct electricity
official name
mindset; framework
[to] draft; [to] draw up
highly accurate
bang; thud (onomatopoeia)
a strict mother
subsidence; settlement; collapse
drunk; intoxicated
primer (cosmetics)
Mahāmoggallāna; chief disciple of the Buddha
live stream; live broadcast
professional athlete
trial use; testing out
Stimulus; trigger
big snake
holder of a master’s degree
motherland; homeland
Fashion Week; a week-long fashion event
[to] disagree; [to] not get along
a trick; a deception
[to] put [sth] in one's mouth
[to] set the mood; [to] create an atmosphere
[to] savor slowly
radiant; resplendent; blazing (literary)
national treasure; national heritage
hitter; batter; spiker
[to] bind around the waist
[to] print a photo; [to] have photos printed
dark soy sauce
digital asset (general)
[to] guarantee results
[to] remove a condom (colloquial)
sorrow; grief; deep sadness
sports media
wheel hub
[to] calm down; [to] compose oneself
[to] be the source of [sth]; [to] give rise to [sth]
muscle building
surreal; unreal
OTOP product
vibration; shaking
four-wheel drive (4WD)
[to] attain stream-entry
Ferdinand
[to] urge; [to] press; [to] prod
secret recipe
[to] continue dating; [to] stay together
revenge; retaliation
[to] make sense
ski slope/area
statue/image of a deity; idol
[to] seep through; permeate; percolate
local administrative organization; local government authority
hem of cloth; edge of fabric
[to] learn boxing
main station; principal station
condo price
a first version; a draft
[to] look up at [sth]
price for a set (bundle)
heavy-hitting; having a powerful punch
application; practical use; implementation
par value; face value
very big; huge
country of origin; source country
[to] practice the perfections (pāramī)
dungeon (game/fantasy)
brawl; fight; affray
vest; waistcoat
body and speech; bodily actions and words
[to] meet each other
[to] brew; [to] show signs of rain
how many (houses/buildings)
de jure; by law (legal status)
teaching materials
clustered; in clumps
[to] almost miss [sth]; nearly make a mistake/fail
Rabbit (zodiac sign); the Year of the Rabbit
welder
abbreviation; short form
[to] have a meltdown; [to] fly into a rage
rough; coarse (texture)