การสั่นสะเทือน

gaan sàn sà-teuuan

Meanings

1NounB1

vibration; shaking

oscillatory or rapid back-and-forth motion of a body, surface, or medium (e.g., mechanical or seismic vibration)

Examples

ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)รู้สึกถึงróo-sèuk tĕungรู้สึกถึงróo-sèuk tĕung[to] feel [sth]; [to] sense [sth]; [to] perceive [sth]การสั่นสะเทือนgaan sàn sà-teuuanการสั่นสะเทือนgaan sàn sà-teuuan1vibration; shaking2shake-up; repercussion (figurative)ตอนdtonตอนdton1episode; chapter2when; at the time (of)3section; part4time segment; periodรถไฟrót faiรถไฟrót fai1railway; rail service2trainวิ่งผ่านwîng pàanวิ่งผ่านwîng pàan[to] run past; [to] run through (a place)
I felt the vibration when the train passed by.
2NounB2

shake-up; repercussion (figurative)

a disturbing impact that unsettles a system, field, or emotions; the ripple effects of an event

Examples

การตัดสินใจgaan dtàt-sĭn jaiการตัดสินใจgaan dtàt-sĭn jai1a decision2decision-makingลาออกlaa òkลาออกlaa òk[to] resign; quit; withdrawของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsผู้บริหารpôo bor-rí-hăanผู้บริหารpôo bor-rí-hăan1executive; manager; administrator2the managementสร้างsâangสร้างsâang1[to] build; construct2[to] create; produce3[to] establish; found4[to] generate; developการสั่นสะเทือนgaan sàn sà-teuuanการสั่นสะเทือนgaan sàn sà-teuuan1vibration; shaking2shake-up; repercussion (figurative)ไปทั่วbpai tûuaไปทั่วbpai tûua1[to] go everywhere; travel all over2[to] spread all over; become widespread3all over; everywhere (extent marker)ทั้งtángทั้งtáng1whole; entire2all3both4altogether; entirely5even; as many/much asบริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtcompany; firm; corporation
The executive's decision to resign sent shockwaves throughout the entire company.