ประกอบขึ้น(bprà-gòp kûen)
Meanings
1VerbB1
[to] assemble; put together; build
to join parts or components to make a whole (e.g., machines, furniture, devices)
Examples
พ่อpôrพ่อpôr1father; dad2prefix: male person; leader; father figure3sir; mister (rural/archaic)กำลังgam-langกำลังgam-lang1power (physics)2troops; forces3currently; in the middle of4power; strengthประกอบbprà-gòpประกอบbprà-gòp1[to] consist of; be composed of2[to] perform (duties/rituals)3[to] assemble; put together4[to] accompany; go together withตู้หนังสือdtôo năng-sĕuตู้หนังสือdtôo năng-sĕubookcase; book cabinetตัวdtuuaตัวdtuua1character; figure2classifier: animals, garments, furniture, certain items; people (informal)3body; self; person (colloq.)ใหม่màiใหม่mài1new; inexperienced (novice)2again; anew3new; different; fresh4new; not oldขึ้นkêunขึ้นkêun1postverbal particle: onset or occurrence2[to] board; get on3result complement: upward/better4[to] increase5[to] go up; rise; ascend6northward/up-country7[to] sprout; grow; appearในnaiในnai1of; belonging to (formal)2in; inside; within3during; in (time)ห้องทำงานhông tam-ngaanห้องทำงานhông tam-ngaanoffice; study; workroom
Dad is assembling a new bookshelf in the study.
3 more examplesShow less
เขาkăoใช้เวลาchái way-laaช่วงchûuangวันหยุดwan yùtในnaiการgaanประกอบคอมพิวเตอร์bprà-gòp kom-piu-dtêrขึ้นkêunเองayngจากjàakชิ้นส่วนchín sùuanที่têeสั่งsàngมาmaa
He spent the holiday assembling a computer himself from parts he had ordered.
ช่างยนต์châng yonใช้cháiเครื่องมือพิเศษkrêuuang meu pí-sètเพื่อpêuuaประกอบbprà-gòpเครื่องยนต์krêuuang yonที่têeซับซ้อนsáp sónขึ้นkêunอย่างระมัดระวังyàang rá-mát-rá-wang
The mechanic used special tools to carefully assemble the complex engine.
ในnaiสายการผลิตsăai gaan pà-lìtของkŏngโรงงานrohng ngaanหุ่นยนต์hùn yonจะjàทำหน้าที่tam nâa-têeประกอบชิ้นbprà-gòp chínส่วนsùuanต่างๆdtàang-dtàangของkŏngโทรศัพท์มือถือtoh-rá-sàp meuu tĕuขึ้นkêunเป็นbpenตัวเครื่องdtuua krêuuang
On the factory's production line, robots are responsible for assembling the various parts of a mobile phone into a complete unit.
2VerbB2
[to] be formed/made (from); be composed (of)
to indicate the makeup of something, typically with จากจากjàak1[to] leave; depart; part from2nipa palm3from; away from or ด้วยด้วยdûuay1request particle; please; too2because of; due to3also; too; as well4because; since (formal/literary)5with; together with6by; by means of; using (e.g., โครงสร้างประกอบขึ้นจาก…)
Examples
คณะกรรมการká-ná gam-má-gaanคณะกรรมการká-ná gam-má-gaancommittee; boardชุดchútชุดchút1set; collection2outfit; suit; uniform3series; batch4classifier for sets/outfits/equipmentนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)ประกอบขึ้นbprà-gòp kûenประกอบขึ้นbprà-gòp kûen1[to] assemble; put together; build2[to] be formed/made (from); be composed (of)จากjàakจากjàak1[to] leave; depart; part from2nipa palm3from; away fromผู้เชี่ยวชาญpûu chîiao chaanผู้เชี่ยวชาญpûu chîiao chaanexpert; specialist; authorityในnaiในnai1of; belonging to (formal)2in; inside; within3during; in (time)หลายสาขาlăai săa-kăaหลายสาขาlăai săa-kăamany branches/locations; many fields
This committee is made up of experts from various fields.
3 more examplesShow less
เค้กkékก้อนgônนี้néeประกอบขึ้นbprà-gòp kûenด้วยdûuayวัตถุดิบwát-tù-dìpคุณภาพดีkun-ná-pâap deeที่สุดtêe sùtที่têeเราraoหาได้hăa dâi
This cake is made with the best quality ingredients we could find.
โมเลกุลmoh-lay-gunของkŏngน้ำnáamประกอบขึ้นbprà-gòp kûenจากjàakอะตอมà-dtomของkŏngไฮโดรเจนhăi-droo-jeenสองsŏngอะตอมà-dtomและláeออกซิเจนòk-sí-jaynหนึ่งnèungอะตอมà-dtom
A water molecule is composed of two hydrogen atoms and one oxygen atom.
สังคมsăng-komที่têeซับซ้อนsáp sónประกอบขึ้นbprà-gòp kûenจากjàakเครือข่ายkreuua kàaiความสัมพันธ์kwaam săm-panทางสังคมtaang săng-komที่têeหลากหลายlàak lăaiและláeทับซ้อนtáp sónกันgan
A complex society is constituted by diverse and overlapping networks of social relationships.
Related Words
Similar Meaning
ประกอบด้วยbprà-gòp dûuaiประกอบด้วยbprà-gòp dûuai[to] consist of; [to] be composed of
[to] consist of; [to] be composed of
ประกอบbprà-gòpประกอบbprà-gòp1[to] consist of; be composed of2[to] perform (duties/rituals)3[to] assemble; put together4[to] accompany; go together with
- [to] consist of; be composed of
- [to] perform (duties/rituals)
- [to] assemble; put together
- [to] accompany; go together with
ทำจากtam jàakทำจากtam jàak1[to] make [sth] from [sth]2[to] be made of/from [sth]
- [to] make [sth] from [sth]
- [to] be made of/from [sth]
สร้างจากsâang jàakสร้างจากsâang jàak1[to be] based on [sth]2[to be] built from [sth]; [to be] constructed from [sth]
- [to be] based on [sth]
- [to be] built from [sth]; [to be] constructed from [sth]
สร้างขึ้นsâang kêunสร้างขึ้นsâang kêun1[to] build; erect2[to] create; establish; set up
- [to] build; erect
- [to] create; establish; set up
Word Breakdown
+
ประกอบขึ้นbprà-gòp kûenประกอบขึ้นbprà-gòp kûen[to] assemble; put together; build