ตะเพียน
dtà-piianMeanings
silver/tinfoil barb (freshwater fish)
a common Thai freshwater carp, especially the silver barb and the tinfoil barb; widely eaten and often released for merit-making
Examples
3 more examplesShow less
fish-shaped woven ornament
a traditional Thai fish-shaped ornament woven from palm leaves or ribbon (ปลาตะเพียนสานปลาตะเพียนสานbplaa-dtà-piian-sǎanwoven palm-leaf fish), often hung as a mobile for decoration or over a baby’s cradle, symbolizing abundance and good fortune
Examples
3 more examplesShow less
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableA short vowel with no final consonant, so it is dead.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Low tone
dtà
Starts low and stays low, easing slightly down.
Mid class + No tone mark + Dead syllable → Low
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |