การไลฟ์
gaan-laiMeaning
1NounB1
live stream; live broadcast
The act of broadcasting video in real-time over the internet, often on a social media platform.
Examples
ฉันchǎnฉันchǎn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)3like; as (in the manner of)ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1[to] like; be fond of2tend to; usually3be proper; be fitting (formal)ดูduuดูduu1[to] look; watch; see2[to] examine; check; inspect3[to] seem; appear4try; have a go5[to] divine; tell fortune6[to] look after; watch; mindการไลฟ์gaan-laiการไลฟ์gaan-lailive stream; live broadcastขายkǎaiขายkǎai1[to] sell [sth]2for sale; for purchase3[to] sell oneself; prostitute oneselfเสื้อผ้าsʉ̂ʉa-pâaเสื้อผ้าsʉ̂ʉa-pâaclothes; clothing; apparelในเฟซบุ๊กnai-féet-búkในเฟซบุ๊กnai-féet-búkon Facebook
I like watching live broadcasts selling clothes on Facebook.
3 more examplesShow less
การไลฟ์gaan-laiครั้งนี้kráng-níiมีmiiคนดูkon-duuพร้อมกันprɔ́ɔm-ganมากกว่าmâak-gwàaหนึ่งnʉ̀ngหมื่นmʉ̀ʉnคนkon
This live broadcast had more than ten thousand concurrent viewers.
เดี๋ยวนี้dǐiao-níiศิลปินsǐn-lá-bpinหลายคนlǎai-konใช้cháiการไลฟ์gaan-laiเป็นbpenช่องทางchɔ̂ng-taangในnaiการสื่อสารgaan-sʉ̀ʉ-sǎanกับgàpแฟนคลับfɛɛn-kláp
Nowadays, many artists use live broadcasting as a channel to communicate with their fans.
คุณภาพkun-ná-pâapของkɔ̌ɔngสัญญาณsǎn-yaanอินเทอร์เน็ตin-təə-nétเป็นbpenปัจจัยสำคัญbpàt-jai-sǎm-kanที่tîiส่งผลต่อsòng-pǒn-dtɔ̀ɔความราบรื่นkwaam-râap-rʉ̂ʉnของkɔ̌ɔngการไลฟ์gaan-lai
The quality of the internet signal is a crucial factor that affects the smoothness of a live broadcast.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -ร, a sonorant, so it is live.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Mid tone
gaan
Level, in your normal speaking voice.
Mid class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
ไลฟ์laiไลฟ์lai1live stream; live broadcast2[to] live stream; go live3live; live (not pre-recorded)live stream; live broadcastPart 2
การไลฟ์gaan-laiการไลฟ์gaan-lailive stream; live broadcastlive stream; live broadcastWord