Most common Thai words

in every era; at all times

I; me (Thai Chinese colloquial)

the number three

rural countryside; farming village (colloq.)

[to] uphold; sustain; promote

soft and chewy; bouncy yet tender (texture)

proof (formal demonstration)

[to] level up; [to] upgrade

[to] patch a tire

Richard (male given name)

flashy; gaudy; loud (colors/style)

[to] relax; unwind

apt; fitting; just right

[to] date to get to know [sb]

anxiety; worry; concern

traditional Chinese medicine; Chinese medicinal remedy

dark; deep-colored; dusky

short; stubby

ordination hall (Buddhist)

[to] ponder; mull [sth] over

adversary; rival; archenemy (person or group)

handbag; purse

[to] set a lineup; organize a team

outside the window

[to] cross the finish line; finish a race

all-encompassing; universal

sandbox; sandpit

[to] compete for superiority; [to] try to outdo

[to] go shopping

[to] grip and squeeze; clutch

strong backlight; backlighting glare

weather; sky and air conditions

duel; one-on-one contest

chronicle; annals

[to] fill the air (smell/smoke/mist)

[to] develop products

[to] wait for the doctor

[to] press/tap/click to skip

Where have you been?

full (of the moon); covering the entire disk

fascia

pleasantly full; satiated

early; before it gets late

request for permission

soft; gentle; tender

lux; unit of illuminance (lx)

fencer (sport)

thank you so much

varnish

lightning; thunderbolt

distress; trouble; worry

[to] test-drive

spike; smash (sports)

provocative; deliberately annoying

in the future

pledge; solemn promise

wallpaper (wall covering)

action/fight scene (film/TV)

salt field; salt pans

plot development; narrative progression

sharp; pointed

[to] stuff (food) with filling

[to] extort; shake down

incense and candles

[to] remind/warn again

this evening

in that case; if so

[to] frown; [to] furrow one's brow

[to] chop open; [to] crack open

X (letter)

art gallery; art museum

severely; intensely

[to] retain rights; keep eligibility

[to] recall [sb/sth]

chlorine (element/disinfectant)

Thai seafood dipping sauce

parents' generation

[to] recount; pass down (stories)

God; the Lord (monotheistic deity)

[to] grin from ear to ear; beam with joy (idiom)

romance; romantic quality

Mom Chao; prince or princess of the lowest royal rank

luxury; opulence

collar (garment)

Venerable; Reverend (Buddhist monk)

[to] make one's position clear; take a stand

power strip; multi-outlet extension

[to] pay; make a payment

[to] stab; jab; pierce

by birth; since birth; innately

cartilage; gristle

Thermos; vacuum flask; insulated bottle

gay; homosexual (male)

[to] blink

[to] found; [to] establish; [to] be founded

(Isan) exactly; that's right

admirable; praiseworthy

granular; in small grains/beads

agamid lizard; garden lizard

minion; henchman; lackey