อย่างหนักหน่วง(yàang nàk nùuang)
Meanings
1AdverbB2
severely; intensely
in a severe, intense, or heavy way.
Examples
เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1[to] work; do one's job; be on duty2[to] function; operateอย่างหนักหน่วงyàang nàk nùuangอย่างหนักหน่วงyàang nàk nùuangseverely; intenselyเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1for; in order to2for the sake of; on behalf ofเก็บเงินgèp ngernเก็บเงินgèp ngern1[to] save money; put money aside2[to] collect payment; charge [sb]ซื้อséuซื้อséu1[to] buy; purchase2[to] bribe; buy offบ้านbâanบ้านbâan1house; home2home (family unit)3village; hometown4classifier: houses/buildings (residences)หลังlăngหลังlăng1back (of body)2behind; at the back of3after; later than4roof (of a house)5CL: building; house; structure6rear; back (part)แรกrâekแรกrâek1first; earliest; initial2at first; initially3classifier: first time/round/period
He worked intensely to save money for his first house.
Related Words
Similar Meaning
อย่างรุนแรงyàang run raengอย่างรุนแรงyàang run raengseverely; violently; intensely; drastically
severely; violently; intensely; drastically
อย่างดุเดือดyàang dù dèuuatอย่างดุเดือดyàang dù dèuuatfiercely; intensely
fiercely; intensely
อย่างสาหัสyàang săa-hàtอย่างสาหัสyàang săa-hàtseverely; critically
severely; critically
อย่างหนักyàang nàkอย่างหนักyàang nàkheavily; severely; seriously; intensely
heavily; severely; seriously; intensely
อย่างแรงกล้าyàang raeng glâaอย่างแรงกล้าyàang raeng glâaintensely; ardently; vehemently
intensely; ardently; vehemently
Word Breakdown
อย่างyàangอย่างyàang1kind; type; sort2manner; way3in the manner of; -ly4classifier (for kinds/types)Part 1
+
อย่างหนักหน่วงyàang nàk nùuangอย่างหนักหน่วงyàang nàk nùuangseverely; intensely