ยียวน(yee yuuan)
Meanings
1AdjectiveB2
provocative; deliberately annoying
deliberately annoying, mocking, or provocative in behavior, speech, or manner
Examples
เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillมีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoท่าทีtâa-teeท่าทีtâa-tee1attitude; stance2demeanor; manner3posture; pose (figurative/physical)ยียวนyee yuuanยียวนyee yuuan1provocative; deliberately annoying2[to] provoke; [to] annoyจนjonจนjon1poor2until; up to3so ... that; to the point ofเพื่อนๆpêuuan pêuuanเพื่อนๆpêuuan pêuuan1friends (plural)2friends! (as address)ไม่mâiไม่mâi1not (negator)2no (reply)อยากyàakอยากyàak1[to] want; desire2to crave; to long forคุยด้วยkui dûuaiคุยด้วยkui dûuai[to] talk with [sb]
He has such a provocative manner that his friends don't want to talk to him.
2VerbB2
[to] provoke; [to] annoy
to deliberately provoke, annoy, or irritate someone
Examples
อย่าyàaอย่าyàa1don’t; do not (negative imperative)2don’t … yet; hold offไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)ยียวนyee yuuanยียวนyee yuuan1provocative; deliberately annoying2[to] provoke; [to] annoyเขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillเลยloieเลยloie1so; thus; then (immediate result)2completely; absolutely (emphasis)3past; beyond; exceed4at all; whatsoever (often in negatives)เดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1soon; in a moment2for a moment; briefly; one moment3wait! just a moment4if … then (warning; colloquial)5alternating; now … now …เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillก็gâwก็gâw1also; too2then; so (sequence/result)3even; after all (emphasis/justification)4conditional marker (if… then…)5topic/resumption markerโกรธgròhtโกรธgròht1[to] be angry (at/with/about)2angry; madขึ้นมาkêun maaขึ้นมาkêun maa1[to] come up (toward the speaker); move upward2[to] get up; rise3[to] go up; increase4[to] arise; appear; emerge5[to] become; start to be (change of state)จริงๆjing jingจริงๆjing jing1really; truly; actually; indeed2[!] really?!; seriously?!หรอกròkหรอกròk1emphatic denial (actually not; certainly not)2assurance/softener particle (explanatory tone)
Don't deliberately provoke him, he might actually get angry.
Related Words
Word Breakdown
+
ยียวนyee yuuanยียวนyee yuuanprovocative; deliberately annoying