ลิ่วล้อ

lîo lór

Meanings

1NounB2

minion; henchman; lackey

a follower or underling who serves a powerful person, often in a negative context (such as a villain or corrupt official), and typically carries out their orders without question.

Examples

ผู้มีอิทธิพลpôo mee ìt-tí-ponผู้มีอิทธิพลpôo mee ìt-tí-pon1influential person; powerful figure2local strongman; underworld figureคนkonคนkon1person; human2people (as a group)3person; human being (as prefix-like element)4classifier: peopleนั้นnánนั้นnán1that (distal demonstrative)2that one; that thing3that (emphatic/contrastive final particle)สั่งให้sàng hâiสั่งให้sàng hâi[to] order [sb] to do [sth]ลิ่วล้อlîo lórลิ่วล้อlîo lórminion; henchman; lackeyไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)จัดการjàt gaanจัดการjàt gaan1[to] manage; handle; deal with2[to] arrange; organize3[to] take care of; fix (informal)คู่แข่งkôo kàengคู่แข่งkôo kàeng1competitor; rival2opponentของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăohis; hers; theirs
That influential figure ordered his underlings to take care of his rival.

Related Words

Word Breakdown

ลิ่วlîuลิ่วlîu1swiftly; rapidly (of movement/flow)2[to] advance to the next round3long and flowing; trailing4retainer; attendant; followerPart 1
+
ล้อlóล้อló1wheel2[to] tease; mock; kid3rim; wheel rimPart 2
ลิ่วล้อlîo lórลิ่วล้อlîo lórminion; henchman; lackey