ฉูดฉาด
chùut-chàatMeaning
1AdjectiveB1
flashy; gaudy; loud (colors/style)
Very bright and eye‑catching, often to the point of being gaudy or in poor taste, especially for colors, clothing, or makeup.
Examples
วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1today (time of speech)2today; this day3nowadays; at presentเธอtəəเธอtəə1you (informal; familiar)2she; herทาลิปสติกtaa-líp-sà-dtìkทาลิปสติกtaa-líp-sà-dtìk[to] apply lipstickสีแดงsǐi-dɛɛngสีแดงsǐi-dɛɛng1the color red2red; red-coloredฉูดฉาดchùut-chàatฉูดฉาดchùut-chàatflashy; gaudy; loud (colors/style)จนjonจนjon1poor2until; up to3so ... that; to the point ofคนkonคนkon1person; human2classifier: people3[to] stir; mix by stirringมองmɔɔngมองmɔɔng1[to] look at2[to] watch; observe3[to] view; regard; considerทั้งtángทั้งtáng1whole; entire2all3both4altogether; entirelyออฟฟิศɔ́ɔp-fítออฟฟิศɔ́ɔp-fítoffice; workplace (loanword)
Today she wore such a bright, flashy red lipstick that everyone in the office stared.
3 more examplesShow less
ผมpǒmว่าwâaชุดchútนี้níiสีฉูดฉาดsǐi-chùut-chàatไปหน่อยbpai-nɔ̀iใส่sàiไปbpaiงานแต่งngaan-dtɛ̀ngอาจจะàat-jàเด่นdènเกินgəənเจ้าสาวjâao-sǎao
I think this outfit is too gaudy; wearing it to a wedding might outshine the bride.
ป้ายโฆษณาbpâai-koo-sà-naaหน้าnâaห้างhâangใช้cháiสีฉูดฉาดsǐi-chùut-chàatเพื่อpʉ̂ʉaดึงดูดdʉng-dùutลูกค้าlûuk-káaแต่dtɛ̀ɛบางคนbaang-konว่าwâaมันmanแสบตาsɛ̀ɛp-dtaa
The billboard in front of the mall uses very flashy colors to attract customers, but some people find it garish.
เครื่องสำอางkrêuuang săm-aangโทนtohnฉูดฉาดchòot chàatของkŏngเธอterทำให้tam hâiลุคlúkดูdooแรงraengเกินgernกาลเทศะgaa-lá-tay-sàในnaiงานประชุมngaan bprà-chum
Her boldly flashy makeup made her look overly intense and out of place at the meeting.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classHigh class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableEnds in -ด, a stop, so it is dead.
High class consonants
ขฃฉฐถผฝศษสห
Result
Low tone
chùut
Starts low and stays low, easing slightly down.
High class + No tone mark + Dead syllable → Low
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |