หายไปไหนมา(hăai bpai năi maa)

Meanings

1NounA2

Where have you been?

A common question used to ask someone where they have been, especially when they have been absent for a while and have just returned.

Examples

หายไปไหนมาhăai bpai năi maaหายไปไหนมาhăai bpai năi maaWhere have you been?ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)หาhăaหาhăa1[to] look for; search for2[to] find (after searching)3[to] get; procure4[to] earn (money); make a living5[to] visit; go see6[to] call for; ask for; contact (by phone)เธอterเธอter1you (informal; familiar)2term of address (affectionate)3she; herอยู่yòoอยู่yòo1to be (located); be at2progressive/continuative marker3[to] live; reside; stay4to exist; remain
Where have you been? I was looking for you.

Related Words

Similar Meaning

ไปไหนมาbpai năi maaไปไหนมาbpai năi maaWhere have you been? (greeting)

Where have you been? (greeting)

Word Breakdown

หายhăaiหายhăai1[to] disappear; be gone2be missing; lost3[to] recover; get better4[to] stop; cease (of a symptom/state)Part 1
+
ไปไหนมาbpai năi maaไปไหนมาbpai năi maaWhere have you been? (greeting)Part 2
หายไปไหนมาhăai bpai năi maaหายไปไหนมาhăai bpai năi maaWhere have you been?
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Made with love and ❤️

SupportPrivacyTerms