หอศิลป
hŏ sĭnMeaning
1NounB1
art gallery; art museum
a building where works of art are displayed for the public to see; an art gallery or art museum.
Examples
วันหยุดwan yùtวันหยุดwan yùt1day off; rest day2public holiday3regular closing day (of a shop/business)นี้néeนี้née1this2this oneฉันchănฉันchăn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)3like; as (in the manner of)จะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3will; would (in conditional results)ไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3on; onward; continuously (aspect marker)4(aspect) completed; already past5too; excessivelyหอศิลปhŏ sĭnหอศิลปhŏ sĭnart gallery; art museumกับgàpกับgàp1with; together with2and (informal)3side dish; accompaniment4against; versus5to; toward (recipient/target)เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1friend2companion; peer (classmate, colleague)
This weekend, I'm going to the art gallery with a friend.
3 more examplesShow less
หอศิลปhŏ sĭnแห่งชาติhàeng châatกำลังgam-langจัดแสดงjàt sà-daengนิทรรศการภาพถ่ายní-tát-sà-gaan pâap-tàaiที่têeน่าสนใจnâa sŏn jaiมากmâak
The National Gallery is currently holding a very interesting photography exhibition.
ถ้าtâaคุณkunชอบchôpศิลปะร่วมสมัยsĭn-lá-bpà rûuam sà-măiคุณkunน่าจะnâa jàลองlongไปbpaiหอศิลปhŏ sĭnที่อยู่têe yòoใจกลางเมืองjai glaang meuuangดูdooนะná
If you like contemporary art, you should probably try visiting the art gallery in the city center.
หอศิลปhŏ sĭnแห่งนี้hàeng néeไม่เพียงแต่mâi piiang dtàeเป็นbpenพื้นที่púen têeจัดjàtแสดงผลงานsà-daeng pŏn ngaanแต่ยังdtàe yangเป็นbpenศูนย์กลางsŏon glaangการเรียนรู้gaan riian róoและláeแลกเปลี่ยนความคิดเห็นlâek bplìian kwaam kít hĕnของkŏngเหล่าlàoศิลปินsĭn-lá-bpinด้วยdûuay
This art gallery is not only a space for showcasing works, but also a center for learning and exchanging ideas among artists.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is หอศิลป said หอ-สิน-ละ-ปะ?
hŏ sĭn
The tone rules below use the spoken syllables.
4 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classHigh class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableA long vowel with no final consonant, so it is live.
High class consonants
ขฃฉฐถผฝศษสห
Result
Rising tone
Dips low first, then rises clearly.
High class + No tone mark + Live syllable → Rising
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |