ขบคิด
kòp kít
Meanings
1NounB2
[to] ponder; mull [sth] over
to think about [sth] carefully and deeply, often for a long time; to ponder or mull [sth] over
Examples
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1tonight (the night of today)2tonightฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)ขบคิดkòp kítขบคิดkòp kít[to] ponder; mull [sth] overอยู่yòoอยู่yòo1to be (located); be at2progressive/continuative marker3[to] live; reside; stay4to exist; remainนานnaanนานnaan1for a long time2long (in duration)ว่าwâaว่าwâa1[to] say; tell; say that2[to] think; consider; deem3that (clause marker)4about; regarding5[to] scold; reproach; criticizeจะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)รับrápรับráp1[to] receive; get2[to] accept3[to] pick up; collect4[to] admit; confess5[to] take (a call/order/job)6[to] take; catch (transport)7[to] host; welcome8[to] withstand; bearงานngaanงานngaan1work; job; employment2task; assignment; duty3event; fair; function4work (product); creation5joule (physics unit)6unit (classifier) for eventsใหม่màiใหม่mài1new; not old2new; different; fresh3again; anew4new; inexperienced (novice)ดีdeeดีdee1good; of good quality2kind; virtuous3well; nicely4it’s best; better (advisory tone)ไหมmăiไหมmăi1yes–no question particle; or not?2silk
Tonight I pondered for a long time whether I should accept the new job.
Related Words
Similar Meaning
พินิจพิเคราะห์pí-nít pí-krórพินิจพิเคราะห์pí-nít pí-krór[to] scrutinize [sth]; examine [sth] closely; consider [sth] in detail
[to] scrutinize [sth]; examine [sth] closely; consider [sth] in detail
ไตร่ตรองdtrài dtrongไตร่ตรองdtrài dtrong[to] deliberate; consider carefully
[to] deliberate; consider carefully
ใคร่ครวญkrâi kruuanใคร่ครวญkrâi kruuan[to] ponder; reflect deeply
[to] ponder; reflect deeply
ครุ่นคิดkrûn kítครุ่นคิดkrûn kít[to] ponder; [to] think deeply
[to] ponder; [to] think deeply
คิดหนักkít nàkคิดหนักkít nàk[to] think hard; [to] worry
[to] think hard; [to] worry
Word Breakdown
+
คิดkítคิดkít1[to] think; consider2[to] calculate; figure out3[to] charge (a price)4[to] intend; planPart 2
ขบคิดkòp kítขบคิดkòp kít[to] ponder; mull [sth] over