Most common Thai words
Frequency-ranked Thai words from the current ThaiFlip corpus.
hoarseness; rough voice
[to] stall; stop abruptly; be disrupted
extremely far; remote; vastly different
skin (of the body)
new bridge
generous; magnanimous; big-hearted
departure; leaving
abbr. for a deputy or vice- title
proof of transfer; payment slip
most suitable; optimal
lawful; legal; legitimate
bitter (emotionally); painful
water buffalo (formal)
last; final
love life
entirely up to [sb]; depending entirely on [sth]
[to] perform a move/trick; do a pose
bruised; battered; sore
cheerful; exuberant; carefree
income and expenses; revenue and expenditure
password
[to] forge; counterfeit; falsify
[to] stop loving [sb/sth]
royal protector; sheltering protection
last; bottom
football boots; soccer cleats
Radio Thailand (abbrev.)
deaf
female traditional dancer
knee joint
[to] incite; agitate; mobilize
South Africa (country)
sustainability
[to] observe one's mind
otaku; geek (anime/manga)
[to] present the news; report news
third ring; outer ring road (third ring)
liquid fuel; fuel oil
relieved; free from worry
well-mannered; polite
chili sauce; hot sauce
brand new car (with red plates)
diner; eater
search term; keyword
stream; brook
elegantly beautiful; graceful and dignified
damn it; for God's sake
Amazing; stunning
[to] bump into [sb/sth] while walking
[to] be humble; act modestly
[to] dismiss [sb]; [to] fire [sb]
self-restraint; willpower (figurative)
[to] deduct [sth]; [to] subtract [sth]
[to] fathom; have deep insight; intuit
elderly person; senior citizen
beyond expectations; unexpected
boiled chicken
Is it fun?; Are you having fun?
produce; products
lod chong; Thai pandan jelly dessert
Yen Ta Fo; Thai pink noodle soup
crushed/ground dried chili; chili powder
for a long time
leg circumference; leg opening size
[to] accelerate to overtake [sb/sth]
[to] jog; [to] run for exercise
trip; outing; excursion
unusual; suspicious
trick; ruse; stratagem
[to] mix [sth] together; toss [sth]; blend [sth] thoroughly
the heart of (a place); the very center
[to] remain unchanged; stay the same
wrongdoing; offense
exactly; precisely; spot on
wandering spirit; ghost
certainty; assurance
baby elephant; small elephant
guarantor; surety
[to] relieve boredom
degree certificate; diploma
[to] adjust color; [to] color correct
the joker card; wild card
[to] go spread open
air conditioner; A/C
red hair
[to] look; watch (Isan/colloquial NE Thai)
[to] stop being angry
[to] come and snipe at [sb]; [to] throw shade at [sb]
mobile phone
[to] dim the lights
beachfront
subordinate; junior
civilized; cultured
pressing (sports tactic)
power inverter
defect; flaw
Mae Klong (town/municipality in Samut Songkhram)
group of engineers
[to] debit an account
magic (stage); conjuring