Most common Thai words

calm; still; motionless; composed

peaceful; undisturbed; peaceful well-being

Charoen Krung Road (Bangkok)

spicy; nice and spicy

concealment; cover-up

thirsty

rapidly; repeatedly (of movement)

leading actor; leading actress

expert; specialist

housing project; residential housing development

coma

birth certificate

stigma; taint; disgrace

in the end; finally

[to] meter exposure; measure light

existence; being

[to] undercut; [to] underprice

business card

amateur; non‑professional (person)

permanently

eye discharge; eye crust

Mom Luang (royal title)

Dutch; of the Netherlands

sensitive to [sth]; susceptible to [sth]

youngest child

visually clean; neat-looking; easy on the eyes

[to] lift weights; do weight training

fish food; feed for fish

hot pot (dish)

[to] look unconcerned; act nonchalantly or smugly

Palestine

small set; small portion

[to] pour out; [to] dump out

blatantly; openly

[to] pour/stream in; flow in great numbers/amounts

[to] not know; be unaware (formal/literary)

mass communication

unconscious

offender; perpetrator

clear-skinned; clear complexion

all day long

food court

EGAT

elbow (joint)

rural village; backwoods; hinterland

page admin; social media page administrator

very spicy; hot

eyelid

pine tree; conifer (general)

dry-mouthed; having a dry mouth

flush to the edge

trailer (towed vehicle)

ornamental plant; decorative plant

close range

[to] hang oneself; [to] commit suicide by hanging

a little bit; slightly

a short period; a short distance

[to] have luck on one's side; be helped by luck

cloudy

[to] try to practice; [to] try learning

[to] abandon worldly desires

Supreme Patriarch of Thailand

massage; massaging

cute; pretty; dainty

the poor; the needy

necklace; neck chain

Ayutthaya period (Thai history)

Thai jasmine rice (Hom Mali rice)

[to] perform live

behind-the-scenes (production process)

war elephant

ketchup

massage therapist; masseur/masseuse

[to] collapse; [to] subside; [to] slump down

Khao Soi (Northern Thai curry noodle soup)

well-fitting (clothes)

poem; verse (poetic composition)

toothache

[to] suit each other; [to] be a good match; [to] go well together

shield (protective barrier)

dermal filler; injectable cosmetic filler

grand; magnificent; lavish; huge

freely; independently; autonomously

[to] deliver goods; [to] ship products

city dweller; urbanite

parliament; council; assembly (abbr.)

Nakhon Si Thammarat

broad; far-reaching

bond; ties; relationships; connections

flower (literary; poetic)

[to] be reserved; [to] keep distance

performance of duties

Michelin (tire company)

bad incident; harmful event; violent incident

the Buddha; the Tathagata

[to] go off-topic; [to] miss the point

fake; bogus; phony

comparison; matching

paddy; unhusked rice

huge amount; enormous number