ผู้น้อย(pûu nói)

Meanings

1NounB1

subordinate; junior

a person of lower rank, status, or age; a subordinate or junior, especially in a work or social hierarchy.

Examples

ในฐานะnai tăa-náในฐานะnai tăa-náas; in the capacity/role ofผู้น้อยpûu nóiผู้น้อยpûu nói1subordinate; junior2I; me (humble)เราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)ควรจะkuuan jàควรจะkuuan jà1should; ought to (advice/duty/appropriateness)2be supposed/expected to; should (by rule, plan, or normal circumstances)เคารพkao-rópเคารพkao-róp1[to] respect; honor2[to] pay respects3[to] obey; abide byผู้ใหญ่pôo yàiผู้ใหญ่pôo yài1adult; grown-up2elder; respected senior3authority; person in charge4senior; adult (modifier)5adult (modifier)
As a junior, we should respect our seniors.
2PronounB2

I; me (humble)

a humble first-person pronoun used by a junior when speaking to a senior.

Examples

หากhàakหากhàak1if; in case2[to] seek; search forท่านประธานtâan bprà-taanท่านประธานtâan bprà-taan1Mr./Madam Chair (form of address)2the chairperson (honorific reference)มีอะไรmee à-raiมีอะไรmee à-raiwhat is it?; what's up?ให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitผู้น้อยpûu nóiผู้น้อยpûu nói1subordinate; junior2I; me (humble)รับใช้ráp cháiรับใช้ráp chái1[to] serve; attend to [sb]2[to] serve (a master/royalty/state)3at your service; how can I help you?ก็gâwก็gâw1also; too2then; so (sequence/result)3even; after all (emphasis/justification)4conditional marker (if… then…)5topic/resumption markerโปรดbpròhtโปรดbpròht1please (formal/request)2favor; like; be fond of (formal)3favorite; preferred (formal modifier)สั่งsàngสั่งsàng1[to] command; instruct; direct2[to] order [sth]; place an order (food/goods)3[to] prescribe; order (medical/legal/official)มาmaaมาmaa1[to] come; arrive2come to (result/state)3past/as of now aspect markerได้เลยdâai loeiได้เลยdâai loei1sure; okay; go ahead2right away; immediately (possible/allowed)ครับkrápครับkráp1polite particle (male speaker)2acknowledgment/response particle
If there is anything I can do for you, Mr. Chairman, please just give the order.

Related Words

Similar Meaning

ชั้นผู้น้อยchán pôo nóiชั้นผู้น้อยchán pôo nóisubordinate; junior

subordinate; junior

ข้าน้อยkâa nóiข้าน้อยkâa nóiI; me (humble)

I; me (humble)

ลูกน้องlôok nóngลูกน้องlôok nóng1subordinate; junior staff; underling2follower in a gang or group
  • subordinate; junior staff; underling
  • follower in a gang or group
ตัวเล็กตัวน้อยdtuua lék dtuua nóiตัวเล็กตัวน้อยdtuua lék dtuua nói1insignificant people2small creatures3little children; little ones
  • insignificant people
  • small creatures
  • little children; little ones
ข้าพเจ้าkâa-pá-jâoข้าพเจ้าkâa-pá-jâoI; me (formal/written)

I; me (formal/written)

Word Breakdown

ผู้pôoผู้pôo1person; one who … (agentive prefix)2person; people (as a standalone noun in formal/register-bound uses)Part 1
+
น้อยnóiน้อยnói1few; little; small (amount/number)2less; to a lesser degree3young; junior (name/title use)4seldom; rarelyPart 2
ผู้น้อยpûu nóiผู้น้อยpûu nóisubordinate; junior