รอบขา
rɔ̂ɔp-kǎaMeanings
1NounB1
leg circumference; leg opening size
The circumference around the leg, especially used for clothing or body measurements; leg opening size.
Examples
กางเกงgaang-geengกางเกงgaang-geeng1pants; trousers2classifier: ตัว (for pants)ตัวdtuuaตัวdtuua1body; self; person (colloq.)2classifier: animals, garments, furniture, certain items; people (informal)3character; figureนี้níiนี้níi1this2this oneรอบขาrɔ̂ɔp-kǎaรอบขาrɔ̂ɔp-kǎa1leg circumference; leg opening size2cadence (cycling)เล็กlékเล็กlék1small; little2young; younger; youngest3minor; slightไปหน่อยbpai-nɔ̀iไปหน่อยbpai-nɔ̀i1a little (farther/over); slightly2a bit (too); somewhat excessiveครับkrápครับkráppolite particle (male speaker)
The leg opening of these pants is a bit too small.
3 more examplesShow less
ตอนdtɔɔnสั่งsàngกางเกงgaang-geengออนไลน์ɔɔn-laaiผมpǒmต้องdtɔ̂ngวัดwátรอบขาrɔ̂ɔp-kǎaของตัวเองkɔ̌ɔng-dtuua-eengก่อนเสมอgɔ̀ɔn-sà-mə̌ə
When ordering pants online, I always have to measure my leg circumference first.
ช่างตัดเสื้อchâang-dtàt-sʉ̂ʉaบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaต้องdtɔ̂ngแก้gɛ̂ɛรอบขาrɔ̂ɔp-kǎaเข้าkâoอีกìikนิดนึงnít-nʉngกางเกงgaang-geengถึงจะtʉ̌ng-jàดูduuสวยsǔuai
The tailor said the leg opening needs to be taken in a little bit for the pants to look good.
กางเกงยีนส์gaang-gayng yeenทรงsongขาkăaม้าmáaถูกtòokออกแบบมาòk bàep maaให้hâiมีmeeรอบขาrâwp kăaที่têeบานbaanออกตั้งแต่òk dtâng dtàeช่วงchûuangเข่าkàoลงไปlong bpai
Bell-bottom jeans are designed to have a leg opening that flares out from the knee down.
2NounB2
cadence (cycling)
The rate at which a cyclist pedals, measured in revolutions per minute (RPM); cadence.
Examples
โค้ชkóotโค้ชkóot1coach; trainer2[to] coach; [to] trainแนะนำให้nɛ́-nam-hâiแนะนำให้nɛ́-nam-hâi[to] advise/recommend [sb] to do [sth]; suggest (that...)ผมpǒmผมpǒm1I; me (male speaker, polite)2hair (on the head)พยายามpá-yaa-yaamพยายามpá-yaa-yaam[to] try; attemptรักษาrák-sǎaรักษาrák-sǎa1[to] treat; cure2[to] preserve; maintain; keep3[to] guard; look after; protect4[to] keep (a promise/law); observe5[to] hold (a position); serve asรอบขาrɔ̂ɔp-kǎaรอบขาrɔ̂ɔp-kǎa1leg circumference; leg opening size2cadence (cycling)ให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] allow; let; permit3to; for [sb] (recipient)4[to] have [sb] do; cause to5for (benefit of)6so that; in order to7until; to the point that (result)คงที่kong-tîiคงที่kong-tîiconstant; unchangingเวลาwee-laaเวลาwee-laa1time2time; period; occasion3when; at the time (that)4classifier: scheduled occasions; meals; dosesปั่นจักรยานbpàn-jàk-grà-yaanปั่นจักรยานbpàn-jàk-grà-yaan[to] ride a bicycle; cycleทางไกลtaang-glaiทางไกลtaang-glai1long-distance; long-range; distance-2remotely; over a long distance
The coach advised me to try to maintain a steady cadence when cycling long distances.
3 more examplesShow less
ตอนdtonปั่นbpànขึ้นkêunเนินnernชันๆchan chanนักปั่นnák bpànส่วนใหญ่sùuan yàiจะjàเปลี่ยนbplìianเกียร์giiaเบาbaoเพื่อpêuuaคุมkumรอบขาrâwp kăa
When riding up steep hills, most cyclists shift to a lower gear to control their cadence.
การฝึกgaan-fʉ̀kปั่นbpànด้วยdûuaiรอบขาrɔ̂ɔp-kǎaสูงsǔungเป็นประจำbpen-bprà-jamจะjàช่วยchûuaiพัฒนาpát-tá-naaระบบrá-bòpหัวใจhǔua-jaiและlɛ́หลอดเลือดlɔ̀ɔt-lʉ̂ʉatให้hâiแข็งแรงkɛ̌ng-rɛɛngขึ้นkʉ̂n
Regularly training with a high cadence will help strengthen your cardiovascular system.
นักปั่นจักรยานnák-bpàn-jàk-grà-yaanอาชีพaa-chîipสามารถsǎa-mâatรักษาrák-sǎaรอบขาrɔ̂ɔp-kǎaที่tîiสูงกว่าsǔung-gwàa90รอบrɔ̂ɔpต่อdtɔ̀ɔนาทีnaa-tiiได้dâaiอย่างต่อเนื่องyàang-dtɔ̀ɔ-nʉ̂ʉangเป็นเวลานานbpen-wee-laa-naan
Professional cyclists can sustain a cadence of over 90 revolutions per minute for long periods.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableLong vowelEnds in -บ, a stop, so it is dead.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Falling tone
rɔ̂ɔp
Starts high, rises a little, then drops clearly.
Low class + No tone mark + Dead syllable · Long vowel → Falling
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
รอบrɔ̂ɔpรอบrɔ̂ɔp1around; surrounding2round; cycle; lap; turn3time slot; session4perimeter; circumference; surrounding area5classifier: rounds; laps; showings6all around; fullyaround; surroundingPart 1
+
ขาkǎaขาkǎa1leg (body part)2leg/foot (of furniture or object)3polite calling or answering particle (female speech)4classifier: legs (of animals/objects)5enthusiast; regular; participantleg (body part)Part 2
รอบขาrɔ̂ɔp-kǎaรอบขาrɔ̂ɔp-kǎaleg circumference; leg opening sizeleg circumference; leg opening sizeWord