Most common Thai words

Frequency-ranked Thai words from the current ThaiFlip corpus.

87,803 words
Rank#11101
เต็มอิ่ม
dtem-ìm

fully satisfied; completely full

Rank#11102
พญาไท
pá-yaa-tai

Phaya Thai (place name)

Rank#11103
นอริ
nɔɔ-rí

nori (dried edible seaweed)

Rank#11104
ดียิ่งขึ้น
dii-yîng-kʉ̂n

even better; improved

Rank#11105
เติบโตขึ้น
dtə̀əp-dtoo-kʉ̂n

[to] grow up; [to] develop

Rank#11106
การดำเนินชีวิต
gaan-dam-nəən-chii-wít

way of life; lifestyle

Rank#11107
คบต่อ
kóp-dtɔ̀ɔ

[to] continue a relationship

Rank#11108
เชิงบวก
chəəng-bùuak

positive

Rank#11109
ผิวแห้ง
pǐu-hɛ̂ɛng

dry skin (type/condition)

Rank#11110
อัดเสียง
àt-sǐiang

[to] record audio; [to] lay down vocals/instruments

Rank#11111
มือขึ้น
mʉʉ-kʉ̂n

be on a winning streak; be lucky

Rank#11112
ใส่บาตร
sài-bàat

[to] give alms to monks (put offerings in an alms bowl)

Rank#11113
เทิด
tə̂ət

[to] extol; [to] revere; [to] exalt

Rank#11114
อร่าม
à-ràam

radiant; gleaming

Rank#11115
นมสด
nom-sòt

fresh milk

Rank#11116
ทางหลวง
taang-lǔuang

highway; major road

Rank#11117
ชุดใหม่
chút-mài

new set; new collection; new outfit

Rank#11118
กระตุ้นเศรษฐกิจ
grà-dtûn-sèet-tà-gìt

[to] stimulate the economy

Rank#11119
บัวหลวง
buua-lǔuang

sacred lotus; Indian lotus (plant)

Rank#11120
เชื่อกัน
chʉ̂ʉa-gan

[to] be commonly believed; it is believed (that …)

Rank#11121
ชั่งน้ำหนัก
châng-nám-nàk

[to] weigh (on a scale)

Rank#11122
คารวะ
kaa-rá-wá

[to] pay respects; salute

Rank#11123
เชิญมา
chəən-maa

[to] invite [sb] to come

Rank#11124
ร่วงลง
rûuang-long

[to] fall down; [to] fall off

Rank#11125
ไม่คุ้มค่า
mâi-kúm-kâa

not worth it

Rank#11126
เดี่ยวๆ
dìiao dìiao

alone; single-handedly

Rank#11127
ถูกทำลาย
tùuk-tam-laai

[to] be destroyed

Rank#11128
เจ้าสัว
jâao-sǔua

tycoon; wealthy magnate (often Sino-Thai)

Rank#11129
พูดต่อ
pûut-dtɔ̀ɔ

[to] continue speaking

Rank#11130
ไร้สาย
rái-sǎai

wireless; cordless

Rank#11131
เพียวๆ
piao piao

pure; unmixed

Rank#11132
ฟี้
fíi

snoring sound

Rank#11133
เรื่องราวดี
rʉ̂ʉang-raao-dii

good story; positive event

Rank#11134
โครงสร้างพื้นฐาน
kroong-sâang-pʉ́ʉn-tǎan

infrastructure (public/physical)

Rank#11135
เล่นยา
lên-yaa

[to] take drugs; [to] use drugs

Rank#11136
ยุ่งเกี่ยว
yûng-gìiao

[to] be involved with; have dealings with

Rank#11137
ล้างออก
láang-ɔ̀ɔk

[to] wash [sth] off/out; rinse [sth] off

Rank#11138
ความเมตตา
kwaam-mêet-dtaa

compassion; loving-kindness; mercy

Rank#11139
ก๊วย
gúuai

Sino-Thai element in dish names

Rank#11140
ผลกำไร
pǒn-gam-rai

profit; earnings

Rank#11141
ทำสมาธิ
tam-sà-maa-tí

[to] meditate

Rank#11142
เกลา
glao

[to] smooth; pare; whittle [sth]

Rank#11143
ฉลาม
chà-lǎam

shark (fish)

Rank#11144
หนาวๆ
năao năao

a bit cold; chilly

Rank#11145
เกาะติด
gɔ̀-dtìt

[to] adhere; stick; cling

Rank#11146
วิไล
wí-lai

beautiful; lovely (literary)

Rank#11147
หัวลำโพง
hǔua-lam-poong

Hua Lamphong (Bangkok’s historic main railway station; area name)

Rank#11148
ยอมรับผิด
yɔɔm-ráp-pìt

[to] admit fault; accept blame

Rank#11149
ภาชนะ
paa-chá-ná

container; vessel

Rank#11150
ดีเด่น
dii-dèen

outstanding; distinguished

Rank#11151
เนื้อร้อง
nʉ́ʉa-rɔ́ɔng

lyrics; words of a song

Rank#11152
จับต้องได้
jàp-dtɔ̂ng-dâai

touchable

Rank#11153
ซิงเกิล
sing-gəən

single (unmarried/without partner)

Rank#11154
กรรไกร
gan-grai

scissors

Rank#11155
เหี้ย
hîia

water monitor lizard

Rank#11156
รัฐศาสตร์
rát-tà-sàat

political science (field)

Rank#11157
การสำรวจ
gaan-sǎm-rùuat

survey (of an area)

Rank#11158
เงียบเหงา
ngîiap-ngǎo

lonely; desolate; dreary

Rank#11159
แจ้งข่าว
jɛ̂ɛng-kàao

[to] inform; [to] announce news

Rank#11160
โกโก้
goo-gôo

cocoa (powder/drink)

Rank#11161
ค่ารักษาพยาบาล
kâa-rák-sǎa-pá-yaa-baan

medical expenses; cost of medical treatment

Rank#11162
วิวัฒนาการ
wí-wát-tá-naa-gaan

evolution

Rank#11163
พลางๆ
plaang-plaang

for the time being; temporarily

Rank#11164
ตั้งหลัก
dtâng-làk

[to] regain balance; brace oneself

Rank#11165
หน้ากากอนามัย
nâa-gàak-à-naa-mai

medical face mask; surgical mask

Rank#11166
ส่วนเกี่ยวข้อง
sùuan-gìiao-kɔ̂ɔng

relevant part; related section

Rank#11167
ไฟเลี้ยว
fai-líiao

turn signal; indicator

Rank#11168
พุทธทาส
pút-tá-tâat

Buddhadasa

Rank#11169
ฮุค
húk

hook (boxing)

Rank#11170
งัน
ngan

stunned; motionless; at a standstill

Rank#11171
ตัวโต
dtuua-dtoo

big-built; large

Rank#11172
ผงก
pà-ngòk

[to] nod; bob (one's head)

Rank#11173
บีบให้
bìip-hâi

[to] force [sb] [to do sth]; [to] compel; [to] pressure [sb] into [doing sth]

Rank#11174
ครบรส
króp-rót

full-flavored; well-seasoned

Rank#11175
เป็นหวัด
bpen-wàt

[to] have a cold

Rank#11176
สหภาพ
sà-hà-pâap

union; association; federation

Rank#11177
ต่อราคา
dtɔ̀ɔ-raa-kaa

[to] bargain; haggle (over price)

Rank#11178
กรรมฐาน
gam-má-tǎan

Buddhist meditation; meditative discipline

Rank#11179
ชักโครก
chák-krôok

flush toilet

Rank#11180
กลั่นแกล้ง
glàn-glɛ̂ɛng

[to] bully; pick on [sb]

Rank#11181
ความเหงา
kwaam-ngǎo

loneliness

Rank#11182
มีเคส
mii-kéet

[to] have a case (protective cover)

Rank#11183
เพลงลูกทุ่ง
pleeng-lûuk-tûng

a luk thung song

Rank#11184
ชั้นสอง
chán-sɔ̌ɔng

second floor

Rank#11185
แคว้น
kwɛ́ɛn

realm; principality; region

Rank#11186
ปล่อยกู้
bplɔ̀i-gûu

[to] lend money; [to] grant a loan

Rank#11187
แม่นม
mɛ̂ɛ-nom

wet nurse

Rank#11188
นัยยะ
nai-yá

implication; connotation

Rank#11189
การรถไฟ
gaan-rót-fai

railway authority

Rank#11190
ช่วยเหลือกัน
chûuai-lʉ̌ʉa-gan

[to] help each other

Rank#11191
ตรอก
dtrɔ̀ɔk

alley; lane

Rank#11192
เห็นดี
hěn-dii

[to] agree; [to] approve

Rank#11193
หลบหนี
lòp-nǐi

[to] escape; flee

Rank#11194
น่าอาย
nâa-aai

embarrassing

Rank#11195
การค้นหา
gaan-kón-hǎa

search; act of looking for

Rank#11196
ตลาดน้ำ
dtà-làat-náam

floating market

Rank#11197
ภาษิต
paa-sìt

proverb; saying; adage

Rank#11198
ตัวต่อตัว
dtuua-dtɔ̀ɔ-dtuua

one-on-one; privately between two people

Rank#11199
เล่นดนตรี
lên-don-dtrii

[to] play music

Rank#11200
ทรอย
trɔɔi

Troy (male given name)