Most common Thai words
Frequency-ranked Thai words from the current ThaiFlip corpus.
fully satisfied; completely full
Phaya Thai (place name)
nori (dried edible seaweed)
even better; improved
[to] grow up; [to] develop
way of life; lifestyle
[to] continue a relationship
positive
dry skin (type/condition)
[to] record audio; [to] lay down vocals/instruments
be on a winning streak; be lucky
[to] give alms to monks (put offerings in an alms bowl)
[to] extol; [to] revere; [to] exalt
radiant; gleaming
fresh milk
highway; major road
new set; new collection; new outfit
[to] stimulate the economy
sacred lotus; Indian lotus (plant)
[to] be commonly believed; it is believed (that …)
[to] weigh (on a scale)
[to] pay respects; salute
[to] invite [sb] to come
[to] fall down; [to] fall off
not worth it
alone; single-handedly
[to] be destroyed
tycoon; wealthy magnate (often Sino-Thai)
[to] continue speaking
wireless; cordless
pure; unmixed
snoring sound
good story; positive event
infrastructure (public/physical)
[to] take drugs; [to] use drugs
[to] be involved with; have dealings with
[to] wash [sth] off/out; rinse [sth] off
compassion; loving-kindness; mercy
Sino-Thai element in dish names
profit; earnings
[to] meditate
[to] smooth; pare; whittle [sth]
shark (fish)
a bit cold; chilly
[to] adhere; stick; cling
beautiful; lovely (literary)
Hua Lamphong (Bangkok’s historic main railway station; area name)
[to] admit fault; accept blame
container; vessel
outstanding; distinguished
lyrics; words of a song
touchable
single (unmarried/without partner)
scissors
water monitor lizard
political science (field)
survey (of an area)
lonely; desolate; dreary
[to] inform; [to] announce news
cocoa (powder/drink)
medical expenses; cost of medical treatment
evolution
for the time being; temporarily
[to] regain balance; brace oneself
medical face mask; surgical mask
relevant part; related section
turn signal; indicator
Buddhadasa
hook (boxing)
stunned; motionless; at a standstill
big-built; large
[to] nod; bob (one's head)
[to] force [sb] [to do sth]; [to] compel; [to] pressure [sb] into [doing sth]
full-flavored; well-seasoned
[to] have a cold
union; association; federation
[to] bargain; haggle (over price)
Buddhist meditation; meditative discipline
flush toilet
[to] bully; pick on [sb]
loneliness
[to] have a case (protective cover)
a luk thung song
second floor
realm; principality; region
[to] lend money; [to] grant a loan
wet nurse
implication; connotation
railway authority
[to] help each other
alley; lane
[to] agree; [to] approve
[to] escape; flee
embarrassing
search; act of looking for
floating market
proverb; saying; adage
one-on-one; privately between two people
[to] play music
Troy (male given name)